Paroles et traduction Rayden - Pari opportunità

Pari opportunità

Dio ci ha fatti a sua immagine e somiglianza ma alcuni di più
Tutti con le stesse chances
Ma alcuni di più
L'uguaglianza è un'utopia
Come la libertà
è solo un punto di vista
Come la verità
Non c'è niente di personale,
Guarda la tua tipa e vedi che non è una figa mondiale
Se la paragoni alle fighe del motomondiale
Merita al massimo due colpi come il massimale
Sai fare colpo su una donna regalandole un viaggio a Parigi
Un po' troppo facile,
Che ne dici?
E non perché ogni donna
Sia venale
Ma solo perché è facile fare lo splendido,
Quando lo puoi fare
Nel mondo dal quale devo salvarmi
Non sopravvive il più forte
Ma il più adatto me l'ha insegnato Darwin
Pronto a confrontarmi
So che abbiamo tutti le stesse battaglie ma non tutti le stesse armi.

So che a questo mondo non esistono le parti opportunità
Non siamo tutti uguali, non siamo nati tutti uguali
So che a questo mondo, ha ragione soltanto chi ce la fa
Non siamo tutti uguali, non siamo nati tutti uguali.

Ognuno ha i suoi bioritmi non ho regolarità
Mi alzo tardi faccio cena alle undici, Ramadan
Vivo di notte scrivo barre, non vedo mai la luce
Edward Cullen oppure Reyden, Raìden, Rayden,
Ye, come più ti piaice
Non ho un milione di fans né le tue stesse oppurtunità
Ma il mio Rap è una libidine Jerry Calà,
Non siamo tutti uguali,
Liberi o schiavi
Leader o gregari, self made men o raccomandati
Non siamo tutti uguali prendi le mie battles
Dove mi hanno rubato le finali
Parlo di freestyle, questa musica non mi ha
Fatto il portafoglio pieno come i benzinai
Ma mi ha riempito di emozioni i tuoi fans
Preparano le strisce i miei, gli striscioni.

So che a questo mondo non esistono le parti opportunità
Non siamo tutti uguali, non siamo nati tutti uguali
So che a questo mondo, ha ragione soltanto chi ce la fa
Non siamo tutti uguali, non siamo nati tutti uguali.

Equal Opportunities

God has made us in his image and likeness, but some more than others
All with the same chances
But some of us more so than others
Equality is a utopia
Like freedom
It is just a point of view
Like the truth
There is nothing personal,
Look at your girl and you see that she is not a world-class babe
If you compare her to the hot chicks in the MotoGP
She deserves a maximum of two pumps
You know how to impress a woman by giving her a trip to Paris
A bit too easy,
What do you think?
And not because every woman
Is venal
But only because it's easy to be magnificent,
When you can afford to be so
In the world from which I must save myself
The strongest does not survive
But the best adapted, Darwin taught me that
I'm ready to face up to it
I know that we all have the same battles but not all the same weapons.

I know that in this world, equal opportunities do not exist
We are not all equal, we are not all born equal
I know that in this world, only those who succeed are right
We are not all equal, we are not all born equal.

Everyone has their own biorhythms, I don't have any regularity
I get up late and have dinner at eleven, Ramadan
I live at night writing bars, I never see the light
Edward Cullen or Reyden, Raìden, Rayden,
Yeah, whatever you like
I don't have a million fans or the same opportunities as you
But my rap is a thrill, Jerry Calà,
We are not all equal,
Free or slaves
Leaders or followers, self-made men or recommended
We are not all equal. Take my battles
Where they stole my finals
I'm talking about freestyle, this music hasn't gotten
My wallet full like gas station attendants
But it has filled your fans with emotion
My guys are getting ready, the banners.

I know that in this world, equal opportunities do not exist
We are not all equal, we are not all born equal
I know that in this world, only those who succeed are right
We are not all equal, we are not all born equal.