Paroles et traduction Raydio & Ray Parker, Jr. - You Can't Change That

You Can't Change That

Honey, I'll always love you
I promise I'll always love you
'Cause I think the whole world of you
And you can't change that, no, no

There's nothing you can do or say
I thought about this for many a day
And my mind's made up to feel this way
And you can't change that

'Cause you're the only one I love
And you can't change that
You're the only one I need
And you can't change that

You're the one I love
You're the only one I love
And you can't change that
You're the only one I need
And you can't change that

Now you can try if you want to, whoo!
You can change your telephone number
And you can change your address too
But you can't stop me from loving you
No, you can't change that, no, no

You can change the color of your hair
And you can change the clothes you wear
But you'll never change the way I care
No, you can't change that

'Cause you're the only one I love
And you can't change that
You're the one I love
You're the only one I need
And you can't change that

You're the only one I love
And you can't change that
You're the only one I need
And you can't change that

You're the one I love, girl
And you can try if you want to
Try me, baby, whoo!

No, you can't change that
You're the one I love
You can try but
You can't change that
You're the one

You can change your telephone number
And you can change your address too
But you can't stop me from loving you
No, you can't change that

'Cause you're the only one I love
And you can't change that
(You're the one I love)
You're the only one I need
And you can't change that
(I need you, baby)

(You're the only one I love)
(And you can't change that)
You may change a dollar bill
(You're the only one I need)
But let me tell you one thing
(And you can't change that)
You won't change the way I feel

(You're the only one I love)
(And you can't change that)
I say my heart tells me how I feel
(You're the only one I need)
It lets me know (and you can't change that)
It lets me know my love is real

(You're the only one I love)
No, you can't change that
You can't, you can't change my love, girl
(You're the only one I need)
(And you can't change that) oh, baby

I love, I love, I need you (you're the only one I love)
(And you can't change that)
I love, I love (you're the only one I need)
I need you (and you can't change that)
(You're the only one I need)

Ты Не Можешь Это Изменить

Милая, я всегда буду любить тебя
Обещаю, я всегда буду любить тебя
Потому что ты для меня целый мир
И ты не можешь это изменить, нет, нет

Нет ничего, что ты можешь сделать или сказать
Я думал об этом много дней
И я решил чувствовать именно так
И ты не можешь это изменить

Потому что ты единственная, кого я люблю
И ты не можешь это изменить
Ты единственная, кто мне нужна
И ты не можешь это изменить

Ты та, кого я люблю
Ты единственная, кого я люблю
И ты не можешь это изменить
Ты единственная, кто мне нужна
И ты не можешь это изменить

Можешь попробовать, если хочешь, ух!
Можешь сменить свой номер телефона
И можешь сменить свой адрес
Но ты не сможешь помешать мне любить тебя
Нет, ты не можешь это изменить, нет, нет

Можешь изменить цвет своих волос
И можешь сменить свою одежду
Но ты никогда не изменишь мою заботу
Нет, ты не можешь это изменить

Потому что ты единственная, кого я люблю
И ты не можешь это изменить
Ты та, кого я люблю
Ты единственная, кто мне нужна
И ты не можешь это изменить

Ты единственная, кого я люблю
И ты не можешь это изменить
Ты единственная, кто мне нужна
И ты не можешь это изменить

Ты та, кого я люблю, девочка
И ты можешь попробовать, если хочешь
Испытай меня, детка, ух!

Нет, ты не можешь это изменить
Ты та, кого я люблю
Можешь попробовать, но
Ты не можешь это изменить
Ты та самая

Можешь сменить свой номер телефона
И можешь сменить свой адрес
Но ты не сможешь помешать мне любить тебя
Нет, ты не можешь это изменить

Потому что ты единственная, кого я люблю
И ты не можешь это изменить
(Ты та, кого я люблю)
Ты единственная, кто мне нужна
И ты не можешь это изменить
(Ты мне нужна, детка)

(Ты единственная, кого я люблю)
(И ты не можешь это изменить)
Можешь разменять долларовую купюру
(Ты единственная, кто мне нужна)
Но позволь мне сказать тебе одну вещь
(И ты не можешь это изменить)
Ты не изменишь моих чувств

(Ты единственная, кого я люблю)
(И ты не можешь это изменить)
Я говорю, мое сердце подсказывает мне, что я чувствую
(Ты единственная, кто мне нужна)
Оно дает мне знать (и ты не можешь это изменить)
Оно дает мне знать, что моя любовь настоящая

(Ты единственная, кого я люблю)
Нет, ты не можешь это изменить
Ты не можешь, ты не можешь изменить мою любовь, девочка
(Ты единственная, кто мне нужна)
(И ты не можешь это изменить) о, детка

Я люблю, я люблю, ты мне нужна (ты единственная, кого я люблю)
(И ты не можешь это изменить)
Я люблю, я люблю (ты единственная, кто мне нужна)
Ты мне нужна (и ты не можешь это изменить)
(Ты единственная, кто мне нужна)