You Need This to Satisfy That - Raydio traduction en allemand

You Need This to Satisfy That

You Need This (To Satisfy That)
(Ray Parker Jr. 1977)

You need this girl
To satisfy that
Cause only this
Will satisfy that

You need this to satisfy that

When your fire is burning hot
Not just any thang can cool the spot
Now you know that all thangs ain't the same
And only this will put out your flame

You had to sample somthing new
Just to find out that it wouldn't do
So you may as well face the fact
That only this will satisfy that

Now you done tried all from A to Z
But there's no one who can please you like me
So when you finally admit you're wrong
You find there's only one way to get it on

You need this to satisfy you, satisfy you
Cause only this will stop the fire and satisfy you

Only I can make you feel good
Only I can make you feel good

Du brauchst dies, um jenes zu befriedigen

Du brauchst dies (um jenes zu befriedigen)
(Ray Parker Jr. 1977)

Du brauchst dies, Mädchen
Um jenes zu befriedigen
Denn nur dies
Wird jenes befriedigen

Du brauchst dies, um jenes zu befriedigen

Wenn dein Feuer heiß brennt
Nicht einfach irgendetwas kann dieses Feuer löschen
Jetzt weißt du, dass nicht alle Dinge gleich sind
Und nur dies wird deine Flamme löschen

Du musstest etwas Neues probieren
Nur um festzustellen, dass es nicht das Richtige war
Also sieh ruhig der Tatsache ins Gesicht
Dass nur dies jenes befriedigen wird

Jetzt hast du alles von A bis Z ausprobiert
Aber niemand kann dich so befriedigen wie ich
Also, wenn du endlich zugibst, dass du falsch lagst
Wirst du sehen, es gibt nur einen Weg, zur Sache zu kommen

Du brauchst dies, um dich zu befriedigen, dich zu befriedigen
Denn nur dies wird das Feuer stoppen und dich befriedigen

Nur ich kann dafür sorgen, dass du dich gut fühlst
Nur ich kann dafür sorgen, dass du dich gut fühlst