Paroles et traduction Rayen Pono - Mulai Kesepian

Mulai Kesepian

Ribuan hari kuhidupi
Baru kini aku sadari
Hati ini tak kunjung dimiliki

Kubahagia hidup sendiri
Jalani semuanya mandiri
Tanpa ada yang harus terbagi

Namun kini kuhampir tak bisa
Nikmati senja hanya sendiri
Mulai ada sepi kapankah terjadi

Ada yang memelukku
Tak jenuh habiskan malam bersamaku
Memuji karyaku walau tak selalu sempurna

Kubahagia hidup sendiri
Jalani semuanya mandiri
Tanpa ada yang harus terbagi

Namun kini kuhampir tak bisa
Nikmati senja hanya sendiri
Mulai ada sepi kapankah terjadi
(Kapankah terjadi)

Ada yang memelukku
Tak jenuh habiskan malam bersamaku
Memuji karyaku walau tak selalu sempurna
Ada yang meneleponku
Tanyakan kabarku di saat kujauh
Memastikan apakah aku baik-baik saja

Kapankah terjadi

Ada yang memelukku
Tak jenuh habiskan malam bersamaku
Memuji karyaku walau tak selalu sempurna
Ada yang meneleponku
Tanyakan kabarku di saat kujauh
Memastikan apakah aku baik-baik saja

Lagu ini untuknya
Kekasih khayalan

Feeling Alone

I've lived thousands of days
It's only now that I realize
My heart has yet to be taken

I was happy living alone
Doing everything on my own
Without having to share anything

But now, it's almost too much for me
To enjoy the sunset all by myself
I'm starting to feel lonely, when did this happen?

Someone to hold me
Not get tired of spending nights with me
To compliment my work even if it's not always perfect

I was happy living alone
Doing everything on my own
Without having to share anything

But now, it's almost too much for me
To enjoy the sunset all by myself
I'm starting to feel lonely, when did this happen?
(When did this happen?)

Someone to hold me
Not get tired of spending nights with me
To compliment my work even if it's not always perfect
Someone to call me
To ask how I'm doing when I'm far away
To make sure I'm okay

When did this happen?

Someone to hold me
Not get tired of spending nights with me
To compliment my work even if it's not always perfect
Someone to call me
To ask how I'm doing when I'm far away
To make sure I'm okay

This song is for him/her
My imaginary lover