Rayen Pono - Memilih Lupa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rayen Pono - Memilih Lupa




Memilih Lupa
Choosing to Forget
Kucoba satukan
I try to gather
Nyali dan rasa
My courage and my feelings
Kusimpan rinduku
I'll keep my longing
Di hati terdalam
Deep in my heart
Tak memilikimu
Not having you
Adalah takdirku
Is my destiny
Kau bukan untukku
You're not for me
Melupakanmu memang bukan hal mudah
Forgetting you is not easy
Membuatmu kembali itu lebih sangat tak mudah
Taking you back is even harder
Namun ku harus memilih
But I have to choose
Lupakan atau perjuangkanmu
To forget or to fight for you
Aku memilih lupa
I choose to forget
Cerita tentang kita
Our story
Sudah di penghabisan
Has come to an end
Tak memilikimu
Not having you
Adalah takdirku
Is my destiny
Kau bukan untukku
You're not for me
Melupakanmu memang bukan hal mudah
Forgetting you is not easy
Membuatmu kembali itu lebih sangat tak mudah
Taking you back is even harder
Namun ku harus memilih
But I have to choose
Lupakan atau perjuangkanmu
To forget or to fight for you
Aku memilih lupa
I choose to forget
Kurekam semua
I'll record all
Jejak peristiwa
The traces of the event
Kau beri tanda
You gave me a sign
Cinta sudah usai
The love is over
Berakhir di sini
It ends here
Tak memilikimu
Not having you
Adalah takdirku
Is my destiny
Kau bukan untukku
You're not for me
(Melupakanmu memang bukan hal mudah)
(Forgetting you is not easy)
Bukan hal mudah
Not easy
(Membuatmu kembali itu lebih)
(Taking you back is)
Sangat tak mudah
Very difficult
Namun kuharus memilih
But I have to choose
Lupakan atau berjuang
Forget or fight
Lupakan atau berjuang
Forget or fight
Lupakan atau perjuangkanmu
Forget or fight for you
Aku memilih lupa
I choose to forget
Memilih lupa
Choosing to forget





Writer(s): Rayen Pono


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.