Paroles et traduction Rayhon feat. Manzura - Yondi
Rayhon_
Rayhon_
Kechar
shunday
bevafolar,
Il
y
a
des
infidèles
si
cruels,
Bu
dardga
bormi
davolar,
Y
a-t-il
des
remèdes
à
cette
douleur
?
Jabr-u
jafolar,
Injustices
et
souffrances,
Bergani
tinmay
azoblar
Ils
ne
cessent
de
nous
infliger
des
tourments.
Manzura_
Manzura_
Mening
ham
dilda
sirim
bor
J'ai
aussi
un
secret
au
cœur,
Hech
kimga
etmayman
oshkor
Je
ne
le
révèle
à
personne.
Ammo
bog'liq
bor
Mais
je
suis
liée
Bevafodan
chekkani
ozor
À
la
douleur
que
j'ai
subie
à
cause
de
l'infidèle.
Birgalikda_
Ensemble_
Yondi,
Yondi,
Yondi
yurak
Brûle,
brûle,
brûle,
le
cœur
To'ydi,
to'ydi,
to'ydi
yurak
Lassé,
lassé,
lassé,
le
cœur
Jafolardan...
Des
injustices...
Ozorlardan...
Des
tourments...
Manzura_
Manzura_
Yorning
qadrin
hech
bilmaydi
Il
ne
connaît
jamais
la
valeur
de
l'amour,
"Ne
bo'ldi"-
deb
so'ramaydi
Il
ne
demande
pas
"Qu'est-ce
qui
s'est
passé
?"
Bir
kun
anglaydi
Un
jour,
il
comprendra,
Yuragim
üni
so'raydi
Mon
cœur
lui
demandera
des
comptes.
Rayhon_
Rayhon_
To'ydi
yurak
bevafodan
Le
cœur
est
lassé
de
l'infidèle,
Kecharman
jabr-u
jafodan
Je
m'échappe
des
injustices
et
des
souffrances,
Bema'no
kundan
De
ces
jours
sans
sens,
Bekorga
ketgan
umrdan!
De
cette
vie
perdue
en
vain !
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.