Sen Bilan - Rayhon traduction en anglais

Sen Bilan

Sen bilan bo'lish istayman birga
Yulduzlar chizgan samolaringa

Yana seni mendan bu shomollar
Olis olislarga olib ketar
Qoldirmas o'rningda xatto soyang
Biz yengamiz sen menga ishonsang
Balki men ham senla uchgim kelar
Yo orzularingni quchgim kelar
Men armon bag'rimda sensiz bilsang
Biz yengamiz sen menga ishonsang

Sen bilan bo'lish istayman birga
Sen bilan kulib boqaman taqdirga
Yulduzlar chizgan samolaringa
Kelaman armonlar orzu bo'lar

Ne ne ayriliqqa bosh egmayman
Taqdir yozuviga bo'sh kelmayman
Hayot taqqasodir bilgin yo'qdir
Yengilar baribir bizga taqdir
Uchrashtirmas edi hayot bizni
Agar xoxlamasa sevgimizni
Biz bahtli bo'lamiz qo'rqma jonim
Yengiladi ishon bizga taqdir

Sen bilan bo'lish istayman birga
Sen bilan kulib boqaman taqdirga
Yulduzlar chizgan samolaringa
Kelaman armonlar orzu bo'lar

Sen bilan bo'lish istayman birga
Yulduzlar chizgan samolaringa

Sen bilan bo'lish istayman birga
Sen bilan kulib boqaman taqdirga
Yulduzlar chizgan samolaringa
Kelaman armonlar orzu bo'lar

With You

I want to be with you, together
In the skies drawn by the stars

Again, these winds take you from me
Far, far away they carry you
Not even your shadow remains in its place
We will overcome, if you believe in me
Maybe I want to fly with you too
Or maybe I want to embrace your dreams
I am full of longing without you, you know
We will overcome, if you believe in me

I want to be with you, together
With you, I'll smile at fate
In the skies drawn by the stars
I will come, longings will become dreams

I won't bow my head to separation
I won't yield to fate's decree
Life is a challenge, know that there's no other way
Fate will be defeated by us anyway
Life wouldn't have brought us together
If it didn't want our love
We'll be happy, don't be afraid, my dear
Believe me, fate will be defeated by us

I want to be with you, together
With you, I'll smile at fate
In the skies drawn by the stars
I will come, longings will become dreams

I want to be with you, together
In the skies drawn by the stars

I want to be with you, together
With you, I'll smile at fate
In the skies drawn by the stars
I will come, longings will become dreams