Paroles et traduction Rayhon - Yor

Yor

Majnuntolning shoxlariday qayrildim,
Yor-yor aytib uzatdilar sendan ayrildim.
O'lanchi qiz axdimni buzdirishdi,
Munabbatim marjonini uzdirishdi.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
Yolg'onchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
Yolg'onchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Majnuntolday qayrildim, qayirdilar
Suygan yorimga bermay ayirdilar.
Suygan yorim ko'nglini g'ashlab ketdim.
Ikki ko'zim qarog'in yoshlab ketdim.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
O'lanchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
Yolg'onchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
Yolg'onchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
Yolg'onchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Hay-hay o'lan, jon o'lan
Yolg'onchi qiz yor-yor,
Va'dasida turolmagan
Yolg'onchi qiz yor-yor.

Милый

Словно ветви чинары, согнулась я,
Горько плача, с тобой рассталась я.
Свахи клятву мою нарушили,
Жемчужины любви моей разбили.

Горе мне, горе,
Обманщица, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.

Горе мне, горе,
Обманщица, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.

Как чинара, согнулась, меня согнули,
С любимым разлучили, разлучили.
Сердце милого горем наполнила,
Слезами глаза свои залила.

Горе мне, горе,
Сваха, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.

Горе мне, горе,
Обманщица, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.

Горе мне, горе,
Обманщица, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.

Горе мне, горе,
Обманщица, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.

Горе мне, горе,
Обманщица, милый,
Слова не сдержала,
Обманщица, милый.