Llegó El Amor - Rayito Colombiano traduction en allemand

Llegó El Amor

Cuando te vi sonreir
Se desperto en mi pecho
Una pasion que jamas
Pense que llevaba dentro.

Latiendo mi corazon
Diario repite tu nombre
Diciendo que solo tu
Seras la luz de mis noches.

Asi llego el amor
Y se metio en mi almohada
Pintando con ilucion
Mis sueños y mis mañanas.

Asi llego el amor
Viajando en tu mirada
Y con un beso logro
Anides en mi alma.

Mil pensamientos se van
A perseguir los suspiros
Que buscan llegar a ti
Y llevarte mi cariño.

Latiendo mi corazon
Diario repite tu nombre
Diciendo que solo tu
Seras la luz de mis noches.

Asi llego el amor
Y se metio en mi almohada
Pintando con ilucion
Mis sueños y mis mañanas.

Asi llego el amor
Viajando en tu mirada
Y con un beso logro
Anides en mi alma.

Asi llego el amor
Y se metio en mi almohada
Pintando con ilucion
Mis sueños y mis mañanas.

Asi llego el amor
Viajando en tu mirada
Y con un beso logro
Anides en mi alma.

Die Liebe kam

Als ich dich lächeln sah,
Erwachte in meiner Brust
Eine Leidenschaft, von der ich niemals
Dachte, dass ich sie in mir trug.

Mein Herz schlägt
Und wiederholt täglich deinen Namen,
Sagend, dass nur du
Das Licht meiner Nächte sein wirst.

So kam die Liebe
Und schlich sich in mein Kissen,
Malend mit Hoffnung
Meine Träume und meinen Morgen.

So kam die Liebe,
Reisend in deinem Blick,
Und mit einem Kuss gelang es ihr,
Sich in meiner Seele einzunisten.

Tausend Gedanken ziehen los,
Um die Seufzer zu verfolgen,
Die versuchen, zu dir zu gelangen
Und dir meine Zuneigung zu bringen.

Mein Herz schlägt
Und wiederholt täglich deinen Namen,
Sagend, dass nur du
Das Licht meiner Nächte sein wirst.

So kam die Liebe
Und schlich sich in mein Kissen,
Malend mit Hoffnung
Meine Träume und meinen Morgen.

So kam die Liebe,
Reisend in deinem Blick,
Und mit einem Kuss gelang es ihr,
Sich in meiner Seele einzunisten.

So kam die Liebe
Und schlich sich in mein Kissen,
Malend mit Hoffnung
Meine Träume und meinen Morgen.

So kam die Liebe,
Reisend in deinem Blick,
Und mit einem Kuss gelang es ihr,
Sich in meiner Seele einzunisten.