Paroles et traduction Rayito Colombiano - Ven, Ven

Ven, Ven

Cumbia!
Rayito colombiano

Ven, ven, ven
A mentir otra vez
A decirme que me amas
Cuando siempre estas con otra, pero

Ven, ven, ven
A engañarme otra vez
A robarme el corazón
Mientras te burlas en mi cara, pero

Ven, ven, ven
A fingir otra vez
A bajarme las estrellas
A decir que soy tu reina, pero

Ven, ven, ven
A reírte otra vez
A pedirte que te quiera
Que esta fue la última vez
Que te perdo-o-ne

Te voy a enseñar a amar
A que te pongas de rodillas
Y a sufrir lo que yo sufrí por ti
A que me extrañes cada noche
Y te mueras por mí

Te voy a enseñar a amar
A demostrarte que un hombre vanidoso
También puede perder
Y que el amor siempre es curable
Cuando saben amar
Cuando saben amar

Ven, ven, ven
A fingir otra vez
A bajarme las estrellas
A decir que soy tu reina, pero

Ven, ven, ven
A reírte otra vez
A pedirme que te quiera
Que esta fue la última vez
Que te perdo-o-ne

Te voy a enseñar a amar
A que te pongas de rodillas
Y a sufrir lo que yo sufrí por ti
A que me extrañes cada noche
Y te mueras por mí

Te voy a enseñar a amar
A demostrarte que un hombre vanidoso
También puede perder
Y que el amor siempre es curable
Cuando saben amar
(Que te perdone Dios porque yo ya no puedo perdonarte no, ya no)

Cuando saben amar
(Que te perdone Dios porque yo ya no puedo perdonarte no, ya no)

Cuando saben amar
(Que te perdone Dios porque yo ya no puedo perdonarte no, ya no)

(Que te perdone Dios porque yo ya no puedo perdonarte)

Te voy a enseñar a amar
A que te pongas de rodillas
Y a sufrir lo que yo sufrí por ti
A que me extrañes cada noche
Y te mueras por mí

Te voy a enseñar a amar
A demostrarte que un hombre vanidoso
También puede perder
Y que el amor siempre es curable
Cuando saben amar
(Que te perdone Dios porque yo ya no puedo perdonarte no, ya no)

Cuando saben amar
(Que te perdone Dios porque yo ya no puedo perdonarte no, ya no)

Te voy a enseñar

Come, Come

Cumbia!
Rayito Colombiano

Come, come, come
To lie to me again
To tell me that you love me
When you are always with someone else, but

Come, come, come
To deceve me again
To steal my heart
While you laugh in my face, but

Come, come, come
To pretend again
To bring down the stars for me
To say that I am your queen, but

Come, come, come
To laugh at me again
To ask me to love you
That this was the last time
That you would fo-o-rgive me

I will teach you to love
To make you fall to your knees
And suffer what I suffered for you
To make you miss me every night
And die for me

I will teach you to love
To show you that a vain man
Can also lose
And that love is always curable
When you know how to love
When you know how to love

Come, come, come
To pretend again
To bring down the stars for me
To say that I am your queen, but

Come, come, come
To laugh at me again
To ask me to love you
That this was the last time
That you would fo-o-rgive me

I will teach you to love
To make you fall to your knees
And suffer what I suffered for you
To make you miss me every night
And die for me

I will teach you to love
To show you that a vain man
Can also lose
And that love is always curable
When you know how to love
(May God forgive you because I can no longer forgive you, no, no)

When you know how to love
(May God forgive you because I can no longer forgive you, no, no)

When you know how to love
(May God forgive you because I can no longer forgive you, no, no)

(May God forgive you because I can no longer forgive you)

I will teach you to love
To make you fall to your knees
And suffer what I suffered for you
To make you miss me every night
And die for me

I will teach you to love
To show you that a vain man
Can also lose
And that love is always curable
When you know how to love
(May God forgive you because I can no longer forgive you, no, no)

When you know how to love
(May God forgive you because I can no longer forgive you, no, no)

I will teach you