Nuvole - Rayker traduction en allemand

Nuvole

La gente ti sente
Però non ti ascolta
Fanculo quello che vende
Faccio che conta
Dicono tutto è per sempre
Poi spariscon nel nulla se
Vieni con me un'altra volta
Vedi come poi ti prende
E c'ho provato a fare casino
A chiedere aiuto quando non riuscivo
Ho svuotato la pancia dentro al lavandino
Ho bagnato le notti sopra il cuscino
Metto il cuore dentro ad ogni testo
Mentre fuori si è asciugato presto
Abbraccio il peso che mi porto appresso
Ciò il coraggio toglimi il pretesto

Sto sulla luna se ci sei
Ho paura se te ne vai
Baby ma che mi fai
Baby ma che mi fai

Sto sulla luna se ci sei
Ho paura se te ne vai
Baby ma che mi fai
Baby ma che mi fai

Nuvole nuvole
Sopra le nuvole
Fumo le nuvole
Guardo le nuvole
Sotto le nuvole
Conto le nuvole
Sposto le nuvole
Lei non mi vuole

Nuvole nuvole
Sopra le nuvole
Fumo le nuvole
Guardo le nuvole
Sotto le nuvole
Conto le nuvole
Sposto le nuvole
Lei non mi vuole

Ho finito l'erba cado dalle nuvole
Cerco di fare qualcosa di utile
Cambio il mio stato mentale
Malato mentale
Ma se fumo non sono superman
Credo nel credo però io non prego
Scusami tanto se a volte non vedo
A volte distratto a volte spietato
A volte sconvolto per l'uomo che vedo
Segno ogni giorno un nuovo traguardo
Se non lo segno aspetto quell'altro
In fondo c'è tempo in fondo c'è spazio
Abbiamo lottato ogni giorno di Marzo
E sono caduto mi son rialzato
Mi sono steso sull'orlo di un prato
Ho acceso una canna guardato le nuvole
E subito dopo mi son trasformato

Sto sulla luna se ci sei
Ho paura se te ne vai
Baby ma che mi fai
Baby ma che mi fai

Sto sulla luna se ci sei
Ho paura se te ne vai
Baby ma che mi fai
Baby ma che mi fai

Nuvole nuvole
Sopra le nuvole
Fumo le nuvole
Guardo le nuvole
Sotto le nuvole
Conto le nuvole
Sposto le nuvole
Lei non mi vuole

Nuvole nuvole
Sopra le nuvole
Fumo le nuvole
Guardo le nuvole
Sotto le nuvole
Conto le nuvole
Sposto le nuvole
Lei non mi vuole

Wolken

Die Leute hören dich,
aber sie hören dir nicht zu.
Scheiß drauf, was sich verkauft,
ich mache, was zählt.
Sie sagen, alles ist für immer,
dann verschwinden sie im Nichts, wenn
du noch einmal mit mir kommst,
siehst du, wie es dich dann packt.
Und ich habe versucht, Krach zu machen,
um Hilfe zu bitten, wenn ich nicht weiterkam,
habe meinen Magen im Waschbecken entleert,
habe die Nächte auf dem Kissen durchnässt.
Ich lege mein Herz in jeden Text,
während draußen alles schnell getrocknet ist.
Ich umarme die Last, die ich mit mir herumtrage,
ich habe den Mut, nimm mir den Vorwand.

Ich bin auf dem Mond, wenn du da bist,
ich habe Angst, wenn du gehst,
Baby, was machst du mit mir,
Baby, was machst du mit mir.

Ich bin auf dem Mond, wenn du da bist,
ich habe Angst, wenn du gehst,
Baby, was machst du mit mir,
Baby, was machst du mit mir.

Wolken, Wolken,
über den Wolken,
ich rauche die Wolken,
ich schaue die Wolken an,
unter den Wolken,
ich zähle die Wolken,
ich verschiebe die Wolken,
sie will mich nicht.

Wolken, Wolken,
über den Wolken,
ich rauche die Wolken,
ich schaue die Wolken an,
unter den Wolken,
ich zähle die Wolken,
ich verschiebe die Wolken,
sie will mich nicht.

Mein Gras ist alle, ich falle aus den Wolken,
versuche, etwas Nützliches zu tun,
verändere meinen mentalen Zustand,
geisteskrank,
aber wenn ich rauche, bin ich nicht Superman.
Ich glaube an den Glauben, aber ich bete nicht,
entschuldige vielmals, wenn ich manchmal nicht sehe,
manchmal abgelenkt, manchmal rücksichtslos,
manchmal schockiert über den Menschen, den ich sehe.
Ich markiere jeden Tag ein neues Ziel,
wenn ich es nicht markiere, warte ich auf das nächste.
Im Grunde gibt es Zeit, im Grunde gibt es Raum,
wir haben jeden Tag im März gekämpft.
Und ich bin gefallen, ich bin wieder aufgestanden,
ich habe mich an den Rand einer Wiese gelegt,
habe einen Joint angezündet, die Wolken angeschaut
und mich gleich darauf verwandelt.

Ich bin auf dem Mond, wenn du da bist,
ich habe Angst, wenn du gehst,
Baby, was machst du mit mir,
Baby, was machst du mit mir.

Ich bin auf dem Mond, wenn du da bist,
ich habe Angst, wenn du gehst,
Baby, was machst du mit mir,
Baby, was machst du mit mir.

Wolken, Wolken,
über den Wolken,
ich rauche die Wolken,
ich schaue die Wolken an,
unter den Wolken,
ich zähle die Wolken,
ich verschiebe die Wolken,
sie will mich nicht.

Wolken, Wolken,
über den Wolken,
ich rauche die Wolken,
ich schaue die Wolken an,
unter den Wolken,
ich zähle die Wolken,
ich verschiebe die Wolken,
sie will mich nicht.