Rayker feat. Tetto - Nuvole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rayker feat. Tetto - Nuvole




Nuvole
Clouds
La gente ti sente
People hear you
Però non ti ascolta
But they don't listen
Fanculo quello che vende
Fuck what sells
Faccio che conta
I do what matters
Dicono tutto è per sempre
They say everything is forever
Poi spariscon nel nulla se
Then they disappear into nothing if
Vieni con me un'altra volta
You come with me one more time
Vedi come poi ti prende
You'll see how it gets you
E c'ho provato a fare casino
And I tried to make a mess
A chiedere aiuto quando non riuscivo
To ask for help when I couldn't cope
Ho svuotato la pancia dentro al lavandino
I emptied my guts into the sink
Ho bagnato le notti sopra il cuscino
I soaked the nights on my pillow
Metto il cuore dentro ad ogni testo
I put my heart into every lyric
Mentre fuori si è asciugato presto
While outside it dried up quickly
Abbraccio il peso che mi porto appresso
I embrace the weight I carry with me
Ciò il coraggio toglimi il pretesto
I have the courage, take away my excuse
Sto sulla luna se ci sei
I'm on the moon if you're here
Ho paura se te ne vai
I'm afraid if you leave
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Sto sulla luna se ci sei
I'm on the moon if you're here
Ho paura se te ne vai
I'm afraid if you leave
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Nuvole nuvole
Clouds clouds
Sopra le nuvole
Above the clouds
Fumo le nuvole
I smoke the clouds
Guardo le nuvole
I watch the clouds
Sotto le nuvole
Under the clouds
Conto le nuvole
I count the clouds
Sposto le nuvole
I move the clouds
Lei non mi vuole
She doesn't want me
Nuvole nuvole
Clouds clouds
Sopra le nuvole
Above the clouds
Fumo le nuvole
I smoke the clouds
Guardo le nuvole
I watch the clouds
Sotto le nuvole
Under the clouds
Conto le nuvole
I count the clouds
Sposto le nuvole
I move the clouds
Lei non mi vuole
She doesn't want me
Ho finito l'erba cado dalle nuvole
I'm out of weed, falling from the clouds
Cerco di fare qualcosa di utile
Trying to do something useful
Cambio il mio stato mentale
I change my mental state
Malato mentale
Mentally ill
Ma se fumo non sono superman
But if I smoke I'm not superman
Credo nel credo però io non prego
I believe in belief but I don't pray
Scusami tanto se a volte non vedo
I'm so sorry if sometimes I don't see
A volte distratto a volte spietato
Sometimes distracted sometimes ruthless
A volte sconvolto per l'uomo che vedo
Sometimes shocked by the man I see
Segno ogni giorno un nuovo traguardo
I mark a new milestone every day
Se non lo segno aspetto quell'altro
If I don't mark it, I wait for the next one
In fondo c'è tempo in fondo c'è spazio
Deep down there's time, deep down there's space
Abbiamo lottato ogni giorno di Marzo
We fought every day of March
E sono caduto mi son rialzato
And I fell, I got back up
Mi sono steso sull'orlo di un prato
I lay down on the edge of a meadow
Ho acceso una canna guardato le nuvole
I lit a joint, watched the clouds
E subito dopo mi son trasformato
And immediately after I transformed
Sto sulla luna se ci sei
I'm on the moon if you're here
Ho paura se te ne vai
I'm afraid if you leave
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Sto sulla luna se ci sei
I'm on the moon if you're here
Ho paura se te ne vai
I'm afraid if you leave
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Baby ma che mi fai
Baby, what are you doing to me?
Nuvole nuvole
Clouds clouds
Sopra le nuvole
Above the clouds
Fumo le nuvole
I smoke the clouds
Guardo le nuvole
I watch the clouds
Sotto le nuvole
Under the clouds
Conto le nuvole
I count the clouds
Sposto le nuvole
I move the clouds
Lei non mi vuole
She doesn't want me
Nuvole nuvole
Clouds clouds
Sopra le nuvole
Above the clouds
Fumo le nuvole
I smoke the clouds
Guardo le nuvole
I watch the clouds
Sotto le nuvole
Under the clouds
Conto le nuvole
I count the clouds
Sposto le nuvole
I move the clouds
Lei non mi vuole
She doesn't want me





Writer(s): Daniele Asirelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.