Rayker - Qualcosa non va - traduction des paroles en allemand

Qualcosa non va - Raykertraduction en allemand




Qualcosa non va
Irgendetwas stimmt nicht
Ricompensa ricompensa è tutto ciò che voglio avere
Belohnung, Belohnung, das ist alles, was ich will
A zero virgola vero vendo il sedere
Für null Komma nichts verkaufe ich meinen Hintern
Non vado in tele
Ich gehe nicht ins Fernsehen
Non mi piace perché sono tutti finti
Ich mag es nicht, weil alle unecht sind
Però ci voglio andare
Aber ich will hingehen
Fanculo a quelli dipinti
Scheiß auf die, die bemalt sind
Di plastica
Aus Plastik
Sono un pollo per strada
Ich bin ein Huhn auf der Straße
Che cammino sul cammino con la spada
Das mit dem Schwert auf dem Weg läuft
Vesto Gucci e Prada
Ich trage Gucci und Prada
Lavoro un sacco di patate me le porto a spasso
Ich schäle einen Haufen Kartoffeln und nehme sie mit
Mia moglie ignora fino ad ora però me la passo
Meine Frau ignoriert es bis jetzt, aber ich komme klar
Col guanto con la maschera
Mit Handschuh und Maske
Sono ignorante come una santo viva ma passera
Ich bin ignorant wie eine lebende Heilige, aber, meine Schöne
Questa situa tutta sganghera ma va la
Diese Situation ist total kaputt, aber sie geht
Dove mi vuoi portare io ci sono già
Wo du mich hinbringen willst, da bin ich schon
Senti qua che questo fra
Hör mal, dieser Typ hier
Da solo si cuoce su quella pentola sventola
kocht sich selbst in diesem Topf, er wedelt
Voglio la fama ho fame
Ich will Ruhm, ich habe Hunger
Dammi il pane bella dama
Gib mir Brot, schöne Dame
Qualcosa non va
Irgendetwas stimmt nicht
Qualcosa non va
Irgendetwas stimmt nicht
La mia mente non va
Mein Verstand funktioniert nicht
Il ritornello non va
Der Refrain funktioniert nicht
La mia storia non va
Meine Geschichte funktioniert nicht
Con la tipa non va
Mit dem Mädchen funktioniert es nicht
Questo stato non va
Dieser Staat funktioniert nicht
Tutto il mondo non va
Die ganze Welt funktioniert nicht
Ripeto non va
Ich wiederhole, es funktioniert nicht
Ripeto non va
Ich wiederhole, es funktioniert nicht
Finché ti entra in testa
Bis es dir in den Kopf geht
Finché ti entra in testa
Bis es dir in den Kopf geht
A scuola non va
In der Schule funktioniert es nicht
Al lavoro non va
Bei der Arbeit funktioniert es nicht
La mia vita non va
Mein Leben funktioniert nicht
Tutto il mondo non va
Die ganze Welt funktioniert nicht
Hai ragione tu non riesco a finire una strofa
Du hast recht, ich schaffe es nicht, eine Strophe zu beenden
Peggio ancora una canzone come fosse una prigione
Schlimmer noch, ein Lied, als wäre es ein Gefängnis
Mi serve ispirazione mi serve un quadernone
Ich brauche Inspiration, ich brauche ein großes Notizbuch
Per scrivere parole non di certo il mio cognome
Um Worte zu schreiben, sicherlich nicht meinen Nachnamen
E voglio inchiappettare tutte le persone buone
Und ich will alle guten Menschen fesseln
Cosicché divento uomo divento pure anche coglione
Damit ich ein Mann werde, werde ich auch ein Idiot
Io no rimango invece bimbo fino all'orlo
Ich aber bleibe stattdessen ein Kind bis zum Rand
Mi trasformo come un orco
Ich verwandle mich wie ein Ork
Mangio troppo come un porco
Ich esse zu viel wie ein Schwein
Vaffanculo a tutto il resto
Scheiß auf den ganzen Rest
Io da solo mi molesto
Ich belästige mich selbst
Sono il sesto della ruota
Ich bin der sechste im Rad
Ho il tempo come scorta
Ich habe die Zeit als Eskorte
Avanti tutta rotta
Volle Fahrt voraus
La mia schiena è storta
Mein Rücken ist krumm
Non aprite quella porta
Öffnet diese Tür nicht
Se l'aprite dopo botta
Wenn ihr sie öffnet, gibt es Ärger
Ma che ne sai tu
Aber was weißt du schon
Quale lavoro faccio
Welchen Job ich mache
Uno dei miei lavori è tenervi stretto al laccio
Einer meiner Jobs ist es, euch am Strick zu halten
Dammi le medicine perché sai sono pazzo
Gib mir die Medikamente, denn du weißt, ich bin verrückt
Lasciami fare musica e non rompermi il cazzo
Lass mich Musik machen und geh mir nicht auf den Sack
Qualcosa non va
Irgendetwas stimmt nicht
Qualcosa non va
Irgendetwas stimmt nicht
La mia mente non va
Mein Verstand funktioniert nicht
Il ritornello non va
Der Refrain funktioniert nicht
La mia storia non va
Meine Geschichte funktioniert nicht
Con la tipa non va
Mit dem Mädchen funktioniert es nicht
Questo stato non va
Dieser Staat funktioniert nicht
Tutto il mondo non va
Die ganze Welt funktioniert nicht
Ripeto non va
Ich wiederhole, es funktioniert nicht
Ripeto non va
Ich wiederhole, es funktioniert nicht
Finché ti entra in testa
Bis es dir in den Kopf geht
Finché ti entra in testa
Bis es dir in den Kopf geht
A scuola non va
In der Schule funktioniert es nicht
Al lavoro non va
Bei der Arbeit funktioniert es nicht
La mia vita non va
Mein Leben funktioniert nicht
Tutto il mondo non va
Die ganze Welt funktioniert nicht





Writer(s): Daniele Asirelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.