Paroles et traduction Rayland Baxter - Marjoria

Marjoria

I was told by a man in a mirror
To let it all go this time
So I shook his hand and now everything's clearer
I did it myself this time

But there's no thanks for Marjoria
What did I do
No there's no thanks for Marjoria for these blues

Now there she goes like a train through my station
There used to be nothing to hide
There once was a friend, but now there's a stranger
That hides right behind those blue eyes

But there's no thanks for Marjoria
What did I do
No there's no thanks for Marjoria for these blues

But there's no thanks for Marjoria
What did I do
No there's no thanks for Marjoria for these blues
For these blues

Марджори

Человек в зеркале сказал мне,
Чтобы я все отпустил на этот раз.
Я пожал ему руку, и теперь все яснее,
На этот раз я справился сам.

Но Марджори меня не благодарит,
Что же я сделал?
Нет, Марджори меня не благодарит за эту тоску.

Вот она уходит, словно поезд с моей станции,
Раньше нечего было скрывать.
Когда-то был друг, а теперь незнакомка,
Которая прячется за этими голубыми глазами.

Но Марджори меня не благодарит,
Что же я сделал?
Нет, Марджори меня не благодарит за эту тоску.

Но Марджори меня не благодарит,
Что же я сделал?
Нет, Марджори меня не благодарит за эту тоску,
За эту тоску.