Paroles et traduction Rayleigh - Be

Be

Holding my hand out in front of me
Not knowing if it's really mine
Maybe I just need some glasses
Or maybe life's this blurry all the time
They say live in the moment
But what if the moment's worse?
The trick lies in the focus
Only you can stop your hurt
What do you taste?
What do you feel?
What do you smell, do you hear?
Is it real?
When you open your eyes
What do you see?
Do you long for a time
When it was so easy to be?

Little lost in my surroundings
Since when do I question if I'm here
Maybe I'm out of my head
Or maybe it's a creation of my fear
Been hiding in my mind cause
Living in time just makes things worse
The trick lies in the patience
Somehow I know you'll make this work

Sun rises on another day
And I convince myself
I've always felt this way
It doesn't matter to me
Feels like I'm in a movie
I forgot to press play
What do you taste?
What do you feel?
What do you smell, do you hear?
Is it real?
When you open your eyes
What do you see?
Do you long for a time
When it was so easy to be?

(Do you long for a time)

(When it was so easy)

Быть

Протягиваю руку перед собой,
Не зная, моя ли она на самом деле.
Может, мне просто нужны очки,
А может, жизнь всегда такая размытая.
Говорят, живи моментом,
Но что, если момент хуже?
Хитрость в том, чтобы сфокусироваться,
Только ты можешь остановить свою боль.
Что ты чувствуешь на вкус?
Что ты чувствуешь?
Что ты чувствуешь запах, слышишь?
Это реально?
Когда ты открываешь глаза,
Что ты видишь?
Ты тоскуешь по времени,
Когда было так легко быть?

Немного потерялся в том, что меня окружает,
С каких пор я сомневаюсь, что я здесь?
Может, я не в себе,
А может, это плод моего страха.
Прятался в своей голове, потому что
Жизнь во времени только всё ухудшает.
Хитрость в терпении,
Почему-то я знаю, что у тебя всё получится.

Солнце встаёт в очередной раз,
И я убеждаю себя,
Что всегда так себя чувствовал.
Для меня это не имеет значения.
Как будто я в фильме,
Я забыл нажать на "воспроизвести".
Что ты чувствуешь на вкус?
Что ты чувствуешь?
Что ты чувствуешь запах, слышишь?
Это реально?
Когда ты открываешь глаза,
Что ты видишь?
Ты тоскуешь по времени,
Когда было так легко быть?

(Ты тоскуешь по времени)

(Когда было так легко)