Paroles et traduction Rayless - Say That

Say That

Wonder if you already know what I never say
Wonder if you think about us since we parted ways
Now I′m sticking to the cash
Fuck I'm burning out fast
Better than just fade away
Feeling sick on the low
Coz you were the one that I called home
Keep the hunnids still on the dash
Twenty bottles fill up my glass
Every night my mind ′s on a journey
Girl I never scared to be lonely
I just wanna tell you how I loved you when
You fucked up my plans, you should take a chance
And let's just live a dream tonight
Ooh
Tell me lies but don't do it twice (don′t do it twice)
This crystal ice feels nice now in my life
Thought I coulda say what′s in my heart, to your damn eyes
But what's left now will arise
Now I will never say that
Memories just go on playback
Too much on my line
On my grind on my paycheck
Lowkey I wish I could say that
What I left is gon′ pay back
Got Too much on my mind on my heart
All that way back
When I thought you could say that
Memories just go on playback
Too much on my line
On my grind on my paycheck
Lowkey I wish I could say that
What I left is gon' pay back
Got Too much on my mind on my heart
All that way back
When I thought you could say that
I been spending all my time dreaming bout us
Trippin all the damn time, just to see what I want
What if we were just meant to last?
What if we are just meant to crash?
Now I know I can′t turn back, and i won't wait no more
On my way to change now I′m back
Tryna turn my wounds to some tracks
When I'm trying to find the right words
It's when your eyes made me relapse
In the shadows of my jaded heart
Fuck I′m faded now, I don′t feel the scars
But i ain't gonna wait till the day I die
Let me know if you′ll stay tonight

Tell me lies but don't do it twice (don′t do it twice)
This crystal ice feels nice now in my life
Thought I coulda say what's in my heart, to your damn eyes
But what′s left now will arise

Now I will never say that
Memories just go on playback
Too much on my line
On my grind on my paycheck
Lowkey I wish I could say that
What I left is gon' pay back
Got Too much on my mind on my heart
All that way back
When I thought you could say that
Memories just go on playback
Too much on my line
On my grind on my paycheck
Lowkey I wish I could say that
What I left is gon' pay back
Got Too much on my mind on my heart
All that way back
When I thought you could say that

Say that i love you baby
Now it′s too late and i want you baby
Say that i love you baby
Now It′s too late-Now it's too late
Now I will never say that
Memories just go on playback
Too much on my line
On my grind on my paycheck
Lowkey I wish I could say that
What I left is gon′ pay back
Got Too much on my mind on my heart
All that way back
When I thought you could say that
Memories just go on playback
Too much on my line
On my grind on my paycheck
Lowkey I wish I could say that
What I left is gon' pay back
Got Too much on my mind on my heart
All that way back
When I thought you could say that

Скажи это

Интересно, знаешь ли ты уже то, что я никогда не говорю
Интересно, думаешь ли ты о нас с тех пор, как мы расстались
Теперь я держусь за деньги
Черт, я быстро выгораю
Лучше, чем просто исчезнуть
Плохо себя чувствую в глубине души
Потому что ты была той, кого я называл домом
Держу сотни на приборной панели
Двадцать бутылок наполняют мой стакан
Каждую ночь мой разум в путешествии
Девушка, я никогда не боялся быть одиноким
Я просто хочу сказать тебе, как я любил тебя, когда
Ты разрушила мои планы, ты должна рискнуть
И давай просто проживем мечту сегодня вечером
Оу
Говори мне ложь, но не делай этого дважды (не делай этого дважды)
Этот кристаллический лед приятно ощущается сейчас в моей жизни
Думал, что смогу сказать, что у меня на сердце, прямо в твои чертовы глаза
Но то, что осталось, теперь воспрянет
Теперь я никогда этого не скажу
Воспоминания просто проигрываются снова и снова
Слишком много на кону
В моей работе, в моей зарплате
Втайне я хотел бы сказать это
То, что я оставил, окупится
Слишком много на уме, на сердце
Все это в прошлом
Когда я думал, что ты могла бы это сказать
Воспоминания просто проигрываются снова и снова
Слишком много на кону
В моей работе, в моей зарплате
Втайне я хотел бы сказать это
То, что я оставил, окупится
Слишком много на уме, на сердце
Все это в прошлом
Когда я думал, что ты могла бы это сказать
Я все время провожу, мечтая о нас
Все время спотыкаюсь, просто чтобы увидеть, чего я хочу
Что, если нам суждено было быть вместе?
Что, если нам суждено было разбиться?
Теперь я знаю, что не могу вернуться назад, и я больше не буду ждать
Я на пути к переменам, я вернулся
Пытаюсь превратить свои раны в треки
Когда я пытаюсь найти правильные слова
Именно тогда твои глаза заставили меня сорваться
В тени моего измученного сердца
Черт, я пьян, я не чувствую шрамов
Но я не буду ждать до дня своей смерти
Дай мне знать, если ты останешься сегодня вечером

Говори мне ложь, но не делай этого дважды (не делай этого дважды)
Этот кристаллический лед приятно ощущается сейчас в моей жизни
Думал, что смогу сказать, что у меня на сердце, прямо в твои чертовы глаза
Но то, что осталось, теперь воспрянет

Теперь я никогда этого не скажу
Воспоминания просто проигрываются снова и снова
Слишком много на кону
В моей работе, в моей зарплате
Втайне я хотел бы сказать это
То, что я оставил, окупится
Слишком много на уме, на сердце
Все это в прошлом
Когда я думал, что ты могла бы это сказать
Воспоминания просто проигрываются снова и снова
Слишком много на кону
В моей работе, в моей зарплате
Втайне я хотел бы сказать это
То, что я оставил, окупится
Слишком много на уме, на сердце
Все это в прошлом
Когда я думал, что ты могла бы это сказать

Скажи, что любишь меня, детка
Теперь слишком поздно, и я хочу тебя, детка
Скажи, что любишь меня, детка
Теперь слишком поздно - теперь слишком поздно
Теперь я никогда этого не скажу
Воспоминания просто проигрываются снова и снова
Слишком много на кону
В моей работе, в моей зарплате
Втайне я хотел бы сказать это
То, что я оставил, окупится
Слишком много на уме, на сердце
Все это в прошлом
Когда я думал, что ты могла бы это сказать
Воспоминания просто проигрываются снова и снова
Слишком много на кону
В моей работе, в моей зарплате
Втайне я хотел бы сказать это
То, что я оставил, окупится
Слишком много на уме, на сердце
Все это в прошлом
Когда я думал, что ты могла бы это сказать