Paroles et traduction Raym - Bana Mı Diyosun?

Bana Mı Diyosun?

Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Söyle istedigin ne kadar?
İstedigin sadece para mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Amacı ne bu numaranın risk alıp yürüdüm kazandım hep kendi paramı
Vovovovow vow
Açmayın benimle arayı
İstediğin kadarı
Doldur kumbarayı al bütün parayı
Olayım değil ben sardım sigarayı
Gözlerim açıkta görmüyo karayı
Sıkışık durumda yaşarım balayı
Bütün pislikleri döktüm üzerimden
Şimdi çöplüğünden izliyo alayı

Uğruna ölmedim kimsenin
Çalmadım çırpmadım çökmedim kimseye yaşadım evimden uzakta
Ne varsa geride
Annemin duası kimlerin elinde
Nerede tıkansam orada benimle
Giderim dikine, dikim
Dinledim neyzeni hepsini sikip

Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Söyle istedigin ne kadar?
İstedigin sadece para mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Amacı ne bu numaranın risk alıp yürüdüm kazandım hep kendi paramı

Gözlerim büsbü büsbütün kara
9a 11 kapı numaram

Acil bi durum
Hizmetli kurum
Fark etmez kuşluk vaktinde bulurum
Uyanır uyanmaz ararım onu
Üşürüm üstüme sararım onu
Çıkarken yanımda taşırım
Kendimi kaybedercesine yaşarım onu

Bana mı diyosun bana mı?
İstedigin sadece para mı?
Topladın tası ve tarağı
Mahalle yanarken elinde tarağın
Geriye dönüp göz ucuyla bakmadın
Şüphen yok yolundan bi gram sapmadın
Etrafı talan et hayatın yalan konuşma boşa paso geçiyo zaman
Yok yalan yok bebek
Yaşarım kafama göre gezerek
İstediğin kadar çiçek elim demet
Dolu kapındayım de bana evet
O zaman tamamız ne var ki kalan
İçinde gezer bu gece cigaram
Hepsini hak ettik sonuna kadar
Yaşadık istedik olana kadar

Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Söyle istedigin ne kadar?
İstedigin sadece para mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Amacı ne bu numaranın risk alıp yürüdüm kazandım hep kendi paramı

Are You Talking To Me?

Are you talking to me? To me?
Are you talking to me? To me?
Tell me, how much do you want?
Is it just money you desire?
Are you talking to me? To me?
Are you talking to me? To me?
What's the purpose of this trick? I took risks, I walked my path, I earned all my own money.
Vovovovow vow
Don't create distance between us.
As much as you want, baby.
Fill the piggy bank, take all the money.
I rolled the cigarette myself, didn't I become it.
My eyes are open, they don't see the darkness.
Even in a tight spot, I'll live my honeymoon.
I shed all the dirt off me.
Now the whole lot watches from their dump.

I didn't die for anyone.
I didn't steal, I didn't cheat, I didn't mooch off anyone. I lived far from home.
Whatever's left behind.
My mother's prayer in whose hands?
Wherever I'm stuck, she's there with me.
I go straight, my style.
I listened to the ney player, screwing them all.

Are you talking to me? To me?
Are you talking to me? To me?
Tell me how much do you want?
Is it just money you desire?
Are you talking to me? To me?
Are you talking to me? To me?
What's the purpose of this trick? I took risks, I walked my path, I earned all my own money.

My eyes are totally, utterly dark.
9a 11 is my door number.

An emergency.
A service institution.
It doesn't matter, I'll find it at dawn.
As soon as I wake up, I call her.
When I'm cold, I wrap her around me.
I carry it with me when I go out.
I live it like I'm losing myself.

Are you talking to me? To me?
Is it just money you desire?
You packed your bags and comb.
With a comb in your hand while the neighborhood burned.
You didn't look back, not even a glance.
No doubt, you didn't stray from your path one bit.
Pillage the surroundings, life's a lie, don't talk nonsense, time's always passing.
No lies, no baby.
I live as I please, wandering around.
As many flowers as you want, a bouquet in my hand.
I'm at your door, say yes to me.
Then we're alright, what's left?
My cigarette will wander inside tonight.
We deserved it all, until the very end.
We lived, we wanted, until it happened.

Are you talking to me? To me?
Are you talking to me? To me?
Tell me how much do you want?
Is it just money you desire?
Are you talking to me? To me?
Are you talking to me? To me?
What's the purpose of this trick? I took risks, I walked my path, I earned all my own money.