Paroles et traduction Raymond van het Groenewoud - Een eigen stem
Wie
wou
ik
al
niet
zijn
Кем
бы
я
не
хотел
быть
Wie
wou
ik
al
niet
zijn
Кем
бы
я
не
хотел
быть
Wie
heb
ik
niet
aanbeden
Кого
я
только
не
обожал
Wie
heb
ik
niet
vereerd
Кого
я
не
почтил
De
Beatles
en
de
Kwietels
Битлз
и
лодыри
Neil
Young
en
ook
The
Kinks
Нил
Янг
и
The
Kinks
Prince
& The
Selection
Принц
и
Выбор
George
Baker
Revolution
Джордж
Бейкер.
Cohen
&BZN
Коэн
и
БЗН
Voor
wie
stond
ik
niet
heet
Кем
я
не
был?
Hoe
was
ik
niet
verkleed
Как
я
был
не
одет
John
Coltrane
&John
Wayne
Джон
Колтрейн
и
Джон
Уэйн
John
Lennon
&Ben
Johnson
Джон
Леннон
и
Бен
Джонсон
Karel
&Bob
Dylan
Чарльз
и
Боб
Дилан
Engelsen,
Amerikanen
Английский,
американский
Arizoners
&Texanen
Аризонцы
и
техасцы
Super
Californianen
Супер
Калифорнийцы
Groovy,
fucking,
sla
me
dood
Заводной,
блядь,
забей
меня
до
смерти
USA-imperialisme
Империализм
США
Nu
zeg
ik:
Wat
is
me
dat
Теперь
я
говорю:
что
это
значит
для
меня
En
diezelfde
avond
bad
ik
И
в
ту
же
ночь
я
помолился
Tot
de
heilige
Maria,
Maria,
Maria
К
Святой
Марии,
Марии,
Марии
K
Zou
willen
spreken
met
een
eigen
stem
К.
хотел
бы
говорить
своим
собственным
голосом
Nu
ik
geen
19
meer
ben
Теперь,
когда
мне
больше
не
19
M'n
moeder
kiest
m'n
das
en
overhemd
Моя
мама
выбирает
мне
галстук
и
рубашку
Maar
dat
is
niet
wat
mij
beklemt
Но
это
не
то,
что
меня
беспокоит
Het
is
alleen...
Это
одиночество...
K
Zou
willen
spreken
met
een
eigen
stem...
К.
хотел
бы
говорить
своим
собственным
голосом...
Zo
neem
ik
afscheid
van
m'n
helden
Вот
как
я
прощаюсь
со
своими
героями
Die
zoiets
vroeger
konden
melden
Кто
мог
сообщить
о
таком
раньше
Maar
ik
kom
ook
weer
dichterbij
Но
я
тоже
подбираюсь
ближе
Ze
zeggen
zelfs:
Kom
eens
bij
mij
Они
даже
говорят:
"Приходи
ко
мне".
En
zing
eens
met
die
eigen
stem
Пойте
своим
собственным
голосом
Dat
liedje
van
dat
overhemd...
Эта
песня
из
той
рубашки...
K
Zou
willen
spreken
met
een
eigen
stem
К.
хотел
бы
говорить
своим
собственным
голосом
Nu
ik
geen
19
meer
ben
Теперь,
когда
мне
больше
не
19
M'n
vader
kiest
de
begeleidingsband
Мой
папа
выбирает
бэк-группу
Maar
dat
is
niet
wat
mij
beklemt
Но
это
не
то,
что
меня
беспокоит
Het
is
alleen...
Это
одиночество...
K
Zou
willen
spreken
met
een
eigen
stem
К.
хотел
бы
говорить
своим
собственным
голосом
Spreken
met
een
eigen
stem...
Говорите
своим
собственным
голосом...
Spreken
met
een
eigen
stem...
Говорите
своим
собственным
голосом...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.