Paroles et traduction Raymond van het Groenewoud - Loom
M′n
hersens
weg,
op
weg
naar
jou...
Мои
мысли
улетели,
на
пути
к
тебе...
Opdat
je
nog
iets
meemaken
zou...
Чтобы
ты
хоть
что-то
испытала...
En
verder
niets,
geen
onderzoek
И
больше
ничего,
никаких
исследований
Geen
afspraken,
geen
moeilijk
boek
Никаких
договоренностей,
никаких
сложных
книг
Los
van
de
schedel
tot
de
onderbroek
Свободен
от
черепа
до
трусов
Muziek
op
drie,
verstand
op
nul...
Музыка
на
тройке,
разум
на
нуле...
De
leegte
wordt
weer
ingevuld...
Пустота
снова
заполняется...
En
verder
niets,
geen
onderzoek
И
больше
ничего,
никаких
исследований
Geen
afspraken,
geen
moeilijk
boek
Никаких
договоренностей,
никаких
сложных
книг
Los
van
de
schedel
tot
de
onderbroek
Свободен
от
черепа
до
трусов
Leeggeroofd,
suf
gedronken
Опустошенный,
выпивший
Heel
de
tijd
m'n
ziel
geschonken
Все
время
дарил
тебе
свою
душу
Volgevreten,
stukgezongen
Объевшийся,
охрипший
от
пения
Weinig
slaap,
uitgewrongen
Мало
сна,
выжатый
Een
rustig
huis,
een
stille
stoel...
Тихий
дом,
тихий
стул...
Van
binnen,
van
buiten,
een
loom
gevoel...
Внутри,
снаружи,
чувство
лени...
En
verder
niets,
geen
onderzoek
И
больше
ничего,
никаких
исследований
Geen
afspraken,
geen
moeilijk
boek
Никаких
договоренностей,
никаких
сложных
книг
Los
van
de
schedel
tot
de
onderbroek
Свободен
от
черепа
до
трусов
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.