Paroles et traduction Raymond van het Groenewoud - Toujours L'Amour

Toujours L'Amour

Hoe lang nog, wil ze weten
En kijkt me smekend aan
Ik zal het je vertellen
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour

Het gaat niet om vertrouwen
Het is veel meer dan dat
Het zijn geheime krachten
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour

Luister naar de regen
Luister naar de zee
Je kan het duid'lijk horen
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour

Nee! Stel geen vragen
Het heeft geen enk'le zin
Dans gewoon maar verder
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour

Dans
Dans
Dans

C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour
C'est pour toujours, toujours, toujours
Mon amour

Forever Love

How much longer, she wants to know
And she looks at me pleadingly
I will tell you
It's forever and ever, forever
My love
It's forever and ever, forever
My love

It's not about trust
It's much more than that
It's secret powers
It's forever and ever, forever
My love
It's forever and ever, forever
My love

Listen to the rain
Listen to the sea
You can hear it clearly
It's forever and ever, forever
My love
It's forever and ever, forever
My love

No! Don't ask questions
It doesn't make any sense
Just dance on
It's forever and ever, forever
My love
It's forever and ever, forever
My love

Dance
Dance
Dance

It's forever and ever, forever
My love
It's forever and ever, forever
My love