Paroles et traduction Raymond van het Groenewoud - Wijd en zijd
Wijd
en
zijd
Всюду
Zie
ik
wanhoop
Вижу
я
отчаянье,
Wijd
en
zijd
Всюду
Zie
ik
leed
Вижу
боль.
Slechts
bij
jou,
Marie
Только
в
тебе,
Мари,
Zie
ik
geen
verdriet
Нет
ни
скорби,
ни
печали,
Of
toch
niet
te
veel
Или
почти
нет,
Net
niet
te
veel
Совсем
чуть-чуть.
Noord
en
zuid
На
север
и
юг
Mag
ik
reizen
Могу
я
странствовать,
Noord
en
zuid
На
север
и
юг
Mag
ik
gaan
Могу
я
идти.
Slechts
bij
jou,
Marie
Только
с
тобою,
Мари,
Is
er
leven
Есть
настоящая
жизнь,
Een
waardig
bestaan
Достойное
существованье,
Waardig
bestaan
Достойное
существованье.
En
daarom,
daarom,
daarom
И
поэтому,
поэтому,
поэтому
Wil
ik
voor
je
zingen
Хочу
тебе
петь
Het
hevigste
lied
Самую
пламенную
песню,
En
trouwens,
ik
weet
het,
ik
weet
het
И,
право,
я
знаю,
я
знаю,
Meer
kan
ik
niet
Больше
ничего
не
могу.
Wijd
en
zijd
Всюду
Mag
ik
reizen
Могу
я
странствовать,
Wijd
en
zijd
Всюду
Mag
ik
gaan
Могу
я
идти.
Slechts
bij
jou,
Marie
Только
с
тобою,
Мари,
Is
er
leven
Есть
настоящая
жизнь,
Een
waardig
bestaan
Достойное
существованье,
Waardig
bestaan
Достойное
существованье.
Évaluez la traduction
1
Haile Selassie - Extended Version
2 Weg met Boudewijn (Leve Fabiola)
3 Opblaaspop
4 Het gaat om ons
5 Ik wil je
6 Onze nieuwe single
7 Oh m'n Evake
8 Ik ben God niet - Versie 1
9 Vrouwen
10 Bij jou te zijn
11 In m'n hoofd
12 Ik Wil De Grootste Zijn
13 Italianen - 1991 Remastered Version
14 Hoppah!
15 Arme penis
16 Goesting
17 Ik hou van Hollanders
18 Harde porno
19 Louisette - Maria, Maria , ik hou van jou
20 Zo Graag Dicht Bij Je Te Zijn
21 Waar ik niet tegen kan - 1991 Remastered Version
22 Trek het je niet aan
23 Je Veux De L'Amour - 1990 Remastered Version
24 Wachten op de wagen in de nacht
25 Opgelost
26 Zanger zonder meer
27 Ochtendlied
28 Machu Picchu
29 Zij is mijn prinses
30 Wijd en zijd
31 Toujours L'Amour
2 Weg met Boudewijn (Leve Fabiola)
3 Opblaaspop
4 Het gaat om ons
5 Ik wil je
6 Onze nieuwe single
7 Oh m'n Evake
8 Ik ben God niet - Versie 1
9 Vrouwen
10 Bij jou te zijn
11 In m'n hoofd
12 Ik Wil De Grootste Zijn
13 Italianen - 1991 Remastered Version
14 Hoppah!
15 Arme penis
16 Goesting
17 Ik hou van Hollanders
18 Harde porno
19 Louisette - Maria, Maria , ik hou van jou
20 Zo Graag Dicht Bij Je Te Zijn
21 Waar ik niet tegen kan - 1991 Remastered Version
22 Trek het je niet aan
23 Je Veux De L'Amour - 1990 Remastered Version
24 Wachten op de wagen in de nacht
25 Opgelost
26 Zanger zonder meer
27 Ochtendlied
28 Machu Picchu
29 Zij is mijn prinses
30 Wijd en zijd
31 Toujours L'Amour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.