Paroles et traduction Raymond Xu Vlog - Daniel wouldn't let me play his Gameboy

Daniel wouldn't let me play his Gameboy

Daniel let me play his gameboy
Cause I gave him all my nuggets
And he can have his toy every day of the week
He wouldn't let me save
I didn't care either way
He made me cool kid for a day
Walking the playground like I'm king

Like I'm king of the monkey bars
Rope swings, I could run around with this game
Cause we didn't know what was stealing
Too cool for wall ball that's too lame, I would lean against a swing
On these wood chips, I am not too small
I had Pokemon sapphire so that shot me up to fame
Forgot all about how I told my mom, buy it or i'll be lame
She said no even after I complained

Take me back to that day when
Daniel let me play his gameboy
Cause I gave him all my nuggets
And he can have his toy every day of the week
He wouldn't let me save
I didn't care either way
He made me cool kid for a day
Walking the playground like I'm king

Yu Gi Oh after school I wasn't worried about a thing
Cartoons made for me, Patrick star and Sandy
Before the photo say cheese, make sure you say please
I really have to pee, what if I had an infinity
Jet packs on my feet
John says he has a girlfriend but she's hiding behind a tree
Do you know what "it" is, have you seen a weed?
I had nothing in my pockets, no phone and no keys
Before the internet messed up our dreams
I don't have one but I have a friend who has a mood ring
I heard Tom's so dumb he don't know his abc's
Couldn't wait for puberty
For my birthday I wanted a ps3
But I got a wii

Daniel wouldn't let me play his game boy
He said you're not my friend and this is my toy every day of the week
Lonely bus ride home I was destroyed
I wasn't ready for real life but real life came to me
You can't put your heart in a sling

Kids look so happy to be alive
I look like I want to die
Kid asks you to be your friend and that's for real cause they're five
Even when they cry
They going forget about it tomorrow
Too much going on in their mind
To be occupied with sorrow
Kids do this all the time
They tell you exactly what they're thinking
They don't yet know how to lie
Grown up start talking about their life they start shrinking
Ignorance is bliss
We'd sacrifice this wit
To not care about how we fit
And not have to worry about the why, why?

Daniel wouldn't let me play his game boy
He said you're not my friend and this is my toy every day of the week
Lonely bus ride home I was destroyed
I wasn't ready for real life but real life came to me
You can't put your heart in a sling

Take me back to when Daniel let me play his gameboy
Take me back to when Daniel let me play his gameboy
Take me back to that day when he went and let me play his gameboy

Даниил не дал мне поиграть в свой Геймбой

Даниил дал мне поиграть в свой Геймбой,
Потому что я отдал ему все свои наггетсы.
И он мог бы забрать его себе на всю неделю,
Но он не дал мне сохранить игру.
Мне было все равно,
Ведь он сделал меня крутым на целый день.
Я гулял по площадке, как король,

Как король на турниках.
Качели, я мог бы бегать с этой игрой вечно.
Тогда мы не знали, что такое воровство,
Слишком крутые для игры в вышибалы, это слишком скучно. Я прислонился к качелям,
На этих деревянных щепках я чувствовал себя большим.
У меня был Pokemon Sapphire, и это вознесло меня на вершину славы.
Я забыл, как умолял маму купить мне его, говоря, что буду неудачником.
Она отказала, даже после того, как я начал жаловаться.

Верни меня в тот день, когда
Даниил дал мне поиграть в свой Геймбой,
Потому что я отдал ему все свои наггетсы.
И он мог бы забрать его себе на всю неделю,
Но он не дал мне сохранить игру.
Мне было все равно,
Ведь он сделал меня крутым на целый день.
Я гулял по площадке, как король.

Ю-Ги-О после школы, меня ничего не волновало.
Мультфильмы, созданные для меня: Патрик Стар и Сэнди.
Перед тем как сказать "сыр" для фотографии, убедитесь, что вы сказали "пожалуйста".
Мне очень нужно пи-пи. А что, если бы у меня был бесконечный
реактивный ранец на ногах?
Джон говорит, что у него есть девушка, но она прячется за деревом.
Ты знаешь, что такое "оно"? Ты когда-нибудь видел травку?
У меня ничего не было в карманах: ни телефона, ни ключей.
До того, как интернет разрушил наши мечты.
У меня его нет, но у моего друга есть кольцо настроения.
Я слышал, Том такой глупый, что не знает алфавит.
Не мог дождаться полового созревания.
На день рождения я хотел PS3,
Но получил Wii.

Даниил не дал мне поиграть в свой Геймбой.
Он сказал: "Ты мне не друг, и это моя игрушка на всю неделю".
Одинокая поездка домой на автобусе - я был разбит.
Я не был готов к реальной жизни, но реальная жизнь пришла ко мне.
Нельзя спрятать свое сердце.

Дети выглядят такими счастливыми, что живы.
А я выгляжу так, будто хочу умереть.
Ребенок просит тебя дружить, и это по-настоящему, потому что им пять лет.
Даже когда они плачут,
Они забудут об этом завтра.
Слишком много всего происходит в их головах,
Чтобы быть занятыми печалью.
Дети делают это постоянно.
Они говорят тебе именно то, что думают.
Они еще не умеют лгать.
Взрослые начинают говорить о своей жизни, и они начинают съеживаться.
Незнание - это блаженство.
Мы бы пожертвовали этим умом,
Чтобы не заботиться о том, как мы выглядим,
И не беспокоиться о том, почему, почему?

Даниил не дал мне поиграть в свой Геймбой.
Он сказал: "Ты мне не друг, и это моя игрушка на всю неделю".
Одинокая поездка домой на автобусе - я был разбит.
Я не был готов к реальной жизни, но реальная жизнь пришла ко мне.
Нельзя спрятать свое сердце.

Верни меня в то время, когда Даниил дал мне поиграть в свой Геймбой.
Верни меня в то время, когда Даниил дал мне поиграть в свой Геймбой.
Верни меня в тот день, когда он просто взял и дал мне поиграть в свой Геймбой.