Paroles et traduction Rayna - Виновен

Виновен

Дано е лош

Опитах се да ти го кажа
Бъди щастлив, с която и да си
Не те виня, напротив даже
Знай, прощавам ти
Опитах се, но в мен езика, като завързан сякаш е
Сърцето спряло само вика и моли се (и моли се)

Дано е лош за тебе всеки ден без мене
Дано е лош на другата живота с тебе
И всяка нощ да съжаляваш, че си с нея
И да знаеш, че без тебе пак живея
И да знаеш, че без тебе пак живея

Очаквал си от мен да чуеш
"Бъди щастлив с която и да си"
Очаквал си от мен да чуеш: "Знай, свободен си"
Ще е лъжа, ако ти кажа: "Бъди щастлив, не се вини, не се"
Виновен си ми, много даже и моля се (моля се)

Дано е лош за тебе всеки ден без мене
Дано е лош на другата живота с тебе
И всяка нощ да съжаляваш, че си с нея
И да знаеш, че без тебе пак живея
И да знаеш, че без тебе пак живея

Дано е лош за тебе, всеки ден с онази
Дано си лош и тя живота си да мрази
И всяка нощ да съжаляваш, че си с нея
И да знаеш, че без тебе пак живея
И да знаеш, че без тебе пак живея

Дано е лош за тебе всеки ден без мене
Дано е лош на другата живота с тебе
И всяка нощ да съжаляваш, че си с нея
И да знаеш, че без тебе пак живея
И да знаеш, че без тебе пак живея

Дано е лош за тебе всеки ден без мене

Виновен

Пусть тебе будет плохо

Пыталась тебе сказать,
Будь счастлив с кем бы ты ни был.
Не виню тебя, даже наоборот,
Знай, я прощаю тебя.
Пыталась, но язык словно связан.
Сердце замерло, лишь кричит и молится (и молится).

Пусть тебе будет плохо каждый день без меня.
Пусть ей будет плохо жить с тобой.
И каждую ночь пусть ты жалеешь, что ты с ней.
И знай, что без тебя я все равно живу.
И знай, что без тебя я все равно живу.

Ты ожидал от меня услышать:
"Будь счастлив с кем бы ты ни был."
Ты ожидал от меня услышать: "Знай, ты свободен."
Будет ложью, если я скажу: "Будь счастлив, не вини себя, не вини."
Ты виновен передо мной, очень даже, и я молюсь (молюсь).

Пусть тебе будет плохо каждый день без меня.
Пусть ей будет плохо жить с тобой.
И каждую ночь пусть ты жалеешь, что ты с ней.
И знай, что без тебя я все равно живу.
И знай, что без тебя я все равно живу.

Пусть тебе будет плохо каждый день с той другой.
Пусть тебе будет плохо, и пусть она возненавидит свою жизнь.
И каждую ночь пусть ты жалеешь, что ты с ней.
И знай, что без тебя я все равно живу.
И знай, что без тебя я все равно живу.

Пусть тебе будет плохо каждый день без меня.
Пусть ей будет плохо жить с тобой.
И каждую ночь пусть ты жалеешь, что ты с ней.
И знай, что без тебя я все равно живу.
И знай, что без тебя я все равно живу.

Пусть тебе будет плохо каждый день без меня.