Paroles et traduction Rayo & Toby - Morena

Morena

Algo raro sucedió en el momento en que la vi
Un aroma a chocolate sentí
Luego la invité y ella dijo "papi no puedo salir"
Es que voy a salir con jiggy D

A mi me gusta la more, a mi me gusta la morena
Es como el fuego, mírala como me quema
Candela, le gusta como esto suena
Usted esta buena y mas bonita que pamela
Morena me gusta tu piel canela
Esta loquita y yo propongo darle muela
Candela, revolquemonos en la arena
Te gusta como esto suena

Déjame comerme un hall pa'aclarar mi voz

Disculpa es que tengo tos
Como diría el rayo como tu no hay 2
Te enredo en mis brazos como los pulpos
Perdona la lisura ven me disculpó
Mal uso de la tilde a quien le importó
Oye morena sacudelo que tiene arena
Tiene cola como una sirena
Me refiero a la cola de pescado no de ambulancia
No puedo conservar la distancia
Cero arrogancia, pura elegancia maquia
Juntos pa los bares como Francia
Hacia abajo o cualquier lado
Morena, tírate un huesito broseao

Y eso que son frecuencias que aparentemente no hacen na'
Venga morena y le explico
A esa cara metele todito
Solo repica el bajo esta sonando bonito
Ni panamá ni puerto rico tienen una morena
Que este cantando y yo baviando el jocico
Pienso que si me entendió bien
Y si no me entiende venga también
Nos vamos en una estrella fugas
Yo me agarro atrás
Somo estas, dime si eres capaz
A solas tu y yo y nadie mas

Rojo y verde, los 2 combinados resultan café
Si me tocas a tu piel bien se le ve
La bb de ojos claros me va a enseñar a beber
Bebe que es poder

Dale bailame, sienteme, suéltate y provocame
Si no tienes a tu novio pues contrólate
Morenita tócame, tu eres todo lo que pedí
Morenita que yo fuera sin ti?
Pórtate agresiva, no lo pienses y vamonos de salida
Que después de la segunda la tercera es la vencida
No tengo salida, tu eres lo que quería
Y la mas linda de todas las que veía
Boom boom boom yo la toco, poco a poco
Esa morena linda a mi esta volviendo loco
A ella le encanta, le fascina, se lo noto
Mmmmm me tiene loco

Cuando te veo me dan ganas de bailar
Cógela suave que me tienes bien mal
Cuando te veo me dan ganas de bailar
Esto es super-hiper-ultra-recontra-bestial
Cuando te veo me dan ganas de bailar
Cógela suave que me tienes bien mal
Cuando te veo me dan ganas de bailar
Esto es super-hiper-mega-bestial

A mi me gusta la morena
A mi me gusta la morena
Sea bronceada por el sol o bronceo de nacimiento
Morena me gusta tu piel canela
Yo te cuento que tu tienes talento no miento

Смуглянка

Что-то странное случилось, когда я увидел тебя,
Аромат шоколада почувствовал я.
Потом я пригласил тебя, а ты сказала: "Папочка, я не могу выйти",
Потому что я иду гулять с Джигги Ди.

Мне нравится смуглянка, мне нравится брюнетка,
Она как огонь, смотри, как она меня жжет.
Огонек, ей нравится, как это звучит.
Ты хороша, и красивее Памелы.
Смуглянка, мне нравится твоя кожа цвета корицы.
Эта сумасшедшая, и я предлагаю с ней повозиться.
Огонек, давай поваляемся в песке.
Тебе нравится, как это звучит?

Дай мне съесть леденец, чтобы прочистить голос.

Извини, у меня кашель.
Как сказал бы Райо, таких, как ты, больше нет.
Я обнимаю тебя, как осьминог.
Прости за грубость, я извиняюсь.
Неправильное использование тильды, кого это волнует?
Эй, смуглянка, стряхни песок.
У тебя хвост, как у русалки.
Я имею в виду рыбий хвост, а не от скорой помощи.
Я не могу держать дистанцию.
Ноль высокомерия, чистая элегантность, малышка.
Вместе по барам, как во Франции.
Вниз или в любую сторону.
Смуглянка, брось мне косточку, подружка.

И это те частоты, которые, кажется, ничего не делают.
Иди сюда, смуглянка, и я тебе объясню.
В это лицо вложи все.
Только бас звучит красиво.
Ни Панама, ни Пуэрто-Рико не имеют такой смуглянки,
Которая бы пела, а я пускал слюни.
Думаю, ты меня хорошо поняла.
А если не поняла, то тоже подойди.
Мы улетим на звезде.
Я сяду сзади.
Вот так, скажи, способна ли ты?
Наедине ты и я, и больше никого.

Красный и зеленый, два цвета вместе дают коричневый.
Если я прикоснусь к твоей коже, это будет хорошо видно.
Малышка со светлыми глазами научит меня пить.
Пей, это сила.

Давай, танцуй для меня, почувствуй меня, раскрепостись и провоцируй меня.
Если у тебя нет парня, то контролируй себя.
Смугляночка, прикоснись ко мне, ты - все, что я просил.
Смугляночка, что бы я делал без тебя?
Будь агрессивной, не думай и давай уйдем отсюда.
Ведь после второй попытки, третья - победная.
У меня нет выхода, ты - то, чего я хотел.
И самая красивая из всех, кого я видел.
Бум-бум-бум, я трогаю ее, мало-помалу.
Эта красивая смуглянка сводит меня с ума.
Ей это нравится, ей это очень нравится, я это вижу.
Мммм, она сводит меня с ума.

Когда я вижу тебя, мне хочется танцевать.
Полегче, ты сводишь меня с ума.
Когда я вижу тебя, мне хочется танцевать.
Это супер-гипер-ультра-реально-зверски.
Когда я вижу тебя, мне хочется танцевать.
Полегче, ты сводишь меня с ума.
Когда я вижу тебя, мне хочется танцевать.
Это супер-гипер-мега-зверски.

Мне нравится смуглянка.
Мне нравится смуглянка.
Будь то загорелая на солнце или смуглая от рождения.
Смуглянка, мне нравится твоя кожа цвета корицы.
Я говорю тебе, что у тебя есть талант, не вру.