Paroles et traduction Rayo aka Big Buda feat. PachaOneBeats - Si Supiera (feat. Mpdhela, Lola Membrillo & Perotá C****ó)

Si Supiera (feat. Mpdhela, Lola Membrillo & Perotá C****ó)

Si supiera a qué venimos y porque nos vamos
Porque al pasar los años envejecemos, criamos
Con los amigos discutimos y nos distanciamos
¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?

Quiero saber porque tan enceguecidos estamos
Hace tiempo que invertimos y nos dedicamos
Sufrimos porque perdimos a quien amamos
Pero siempre seguimos porque para eso estamos

Se que hay cosas que hay responderte
Personas que quisieras tener de frente
Que cambiaron tu mundo y su ausencia se siente
Para una última charla y la birra pendiente
Pero sos consciente de que no va a pasar
Que estas de este lado en el plano terrenal
Donde de tu propia mesa te intentan quitar el pan
Si te vas, besas a tus hijos por si no los ves mas

Los días pasan y todo recae en vos
Como si tuviera la respuesta o la solución
Se piensan de que es fácil aguantar la presión
Pero es más fácil dejar todo en las manos del señor

Y que él decida
Si podré levantarme todos los días
Si podre seguir con la mirada perdida
Si podre vivir con la muerte en vida
Pero me acordé, que desde que me crié
Muchas veces me toco sufrir

Días en que yo lo necesite, pero cuando lo busque
El no estuvo ahi
Agarre viaje por mi
Como sea sobrevivir
Una vez que lo entendiste pa, no te reprochas
Pero si existe que me pueda contestar...

Si supiera a qué venimos y porque nos vamos
Porque al pasar los años envejecemos, criamos
Con los amigos discutimos y nos distanciamos
¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?
Quiero saber porque tan enceguecidos estamos
Hace tiempo que invertimos y nos dedicamos
Sufrimos porque perdimos a quien amamos
Pero siempre seguimos porque para eso estamos

Si supiera a qué venimos y porque nos vamos
Porque al pasar los años envejecemos, criamos
Con los amigos discutimos y nos distanciamos
¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?
Quiero saber porque tan enceguecidos estamos
Hace tiempo que invertimos y nos dedicamos
Sufrimos porque perdimos a quien amamos
Pero siempre seguimos porque para eso estamos

No me interesa nada
Todo es por los chicos
Afuera hago cagada
Pero dentro siempre limpio
Solo ajusticie a quien se lo merecía
Porque en casa el plato se llena, no se vacía
Si supiera en ese momento lo que venía
Igualmente hubiese ido por la misma vía

No tenia vida
Por una mentira
Pero me la devolvian
Sus rostros todos los días
Me di cuenta que todo era cuestión de tiempo
Para que lo que planeamos se lo lleve el viento
Cuando te rescatas que se termina el cuento
De la nada no tenes donde caerte muerto

Y ahí papito vamos a ver de que estas hecho
A muchos les gana el delirio y son frío de pecho
Otros son dinamita, puras llenitas le has hecho
Pocos recapacitan por si necesitas un techo
Esos contarlos con los dedos de la mano, papá
Porque todos hacen la suya y se pierden del radar
Nunca los traiciones si te dicen la verdad
La verdad nos duele pero las actitudes más
Como cada lágrima de angustia de mamá
Porque el tiempo no para y papá no está
No se dejen engañar, siempre estuve ahí
Haciendo que se pregunten al dormir

Si supiera a qué venimos y porque nos vamos
Porque al pasar los años envejecemos, criamos
Con los amigos discutimos y nos distanciamos
¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?
Quiero saber porque tan enceguecidos estamos
Hace tiempo que invertimos y nos dedicamos
Sufrimos porque perdimos a quien amamos
Pero siempre seguimos porque para eso estamos

Si supiera a qué venimos y porque nos vamos
Porque al pasar los años envejecemos, criamos
Con los amigos discutimos y nos distanciamos
¿Porque a nuestros seres queridos no los valoramos?
Quiero saber porque tan enceguecidos estamos
Hace tiempo que invertimos y nos dedicamos
Sufrimos porque perdimos a quien amamos
Pero siempre seguimos porque para eso estamos

Если бы я знал (feat. Mpdhela, Lola Membrillo & Perotá C****ó)

Если бы я знал, зачем мы приходим и почему уходим,
Почему с годами стареем, растим детей,
С друзьями ссоримся и отдаляемся,
Почему своих близких не ценим?

Хочу понять, почему мы так слепы,
Так долго вкладываемся и посвящаем себя,
Страдаем, потому что потеряли тех, кого любили,
Но всегда продолжаем, ведь для этого мы здесь.

Знаю, есть вопросы, на которые нужно ответить,
Люди, которых хотел бы видеть перед собой,
Они изменили мой мир, и их отсутствие ощущается,
Для последнего разговора и отложенного пива.
Но я осознаю, что этого не случится,
Что я нахожусь здесь, на земном плане,
Где со своего стола пытаются отнять хлеб,
Если уходишь, целуешь детей, вдруг больше не увидишь.

Дни идут, и все ложится на меня,
Словно у меня есть ответ или решение,
Думают, что легко выдерживать давление,
Но проще оставить все в руках Господа.

И пусть он решит,
Смогу ли я вставать каждый день,
Смогу ли продолжать с потерянным взглядом,
Смогу ли жить с мертвой душой.
Но я вспомнил, что с самого детства
Мне много раз приходилось страдать.

В дни, когда он был мне нужен, но когда я его искал,
Его не было рядом.
Я отправился в путь сам,
Как-то выжить.
Папа, раз ты это понял, не вини себя,
Но если есть возможность, чтобы мне ответили...

Если бы я знал, зачем мы приходим и почему уходим,
Почему с годами стареем, растим детей,
С друзьями ссоримся и отдаляемся,
Почему своих близких не ценим?
Хочу понять, почему мы так слепы,
Так долго вкладываемся и посвящаем себя,
Страдаем, потому что потеряли тех, кого любили,
Но всегда продолжаем, ведь для этого мы здесь.

Если бы я знал, зачем мы приходим и почему уходим,
Почему с годами стареем, растим детей,
С друзьями ссоримся и отдаляемся,
Почему своих близких не ценим?
Хочу понять, почему мы так слепы,
Так долго вкладываемся и посвящаем себя,
Страдаем, потому что потеряли тех, кого любили,
Но всегда продолжаем, ведь для этого мы здесь.

Мне ничего не интересно,
Все ради детей,
Снаружи я делаю ошибки,
Но внутри всегда чист.
Я только наказал тех, кто этого заслуживал,
Потому что дома тарелка полная, а не пустая.
Если бы я знал тогда, что будет,
Я бы все равно пошел тем же путем.

У меня не было жизни,
Из-за одной лжи,
Но мне ее возвращали
Их лица каждый день.
Я понял, что все было вопросом времени,
Чтобы ветер унес то, что мы планировали.
Когда ты спасаешься, сказка заканчивается,
Из ниоткуда у тебя нет места, где упасть замертво.

И вот тут, папочка, посмотрим, из чего ты сделан,
Многих побеждает бред, и они холодны в душе,
Другие - динамит, ты сделал им только гадости,
Мало кто одумается, если тебе понадобится крыша над головой.
Их можно пересчитать по пальцам одной руки, папа,
Потому что все делают свое и пропадают с радаров.
Никогда не предавай их, если они говорят правду,
Правда ранит нас, но поступки - еще больше,
Как и каждая слеза тоски мамы,
Потому что время не останавливается, а папы нет.
Не дайте себя обмануть, я всегда был рядом,
Заставляя вас задаваться вопросом перед сном.

Если бы я знал, зачем мы приходим и почему уходим,
Почему с годами стареем, растим детей,
С друзьями ссоримся и отдаляемся,
Почему своих близких не ценим?
Хочу понять, почему мы так слепы,
Так долго вкладываемся и посвящаем себя,
Страдаем, потому что потеряли тех, кого любили,
Но всегда продолжаем, ведь для этого мы здесь.

Если бы я знал, зачем мы приходим и почему уходим,
Почему с годами стареем, растим детей,
С друзьями ссоримся и отдаляемся,
Почему своих близких не ценим?
Хочу понять, почему мы так слепы,
Так долго вкладываемся и посвящаем себя,
Страдаем, потому что потеряли тех, кого любили,
Но всегда продолжаем, ведь для этого мы здесь.