Rayola - Racun Disangko Gulo - traduction des paroles en anglais
Rayola Racun Disangko Gulo

Rayola - Racun Disangko Gulo

Paroles et traduction Rayola - Racun Disangko Gulo




Racun Disangko Gulo
Poison Thought to Be Sugar
Di antaro kito
Among us
Lamo tajalin cinto
Love has been severed for a long time
Indak denai sangko
I did not expect
Putuih lah jadinyo
It ended up being broken
Mato balinang
My eyes are swollen
Mungkin dek kito indak saimbang
Maybe because we're not in balance
Takan patuah bundo
I did not listen to my mother's advice
Jo pasan rang tuo kampuang
And the advice of the village elders
Manih usah di lulua
Sweetness need not be forgotten
Paik jan di buang
Bitterness should not be thrown away
Elok lah di raso raso
Good things should be savored
Rancak lah di timbang timbang
Beautiful things should be weighed carefully
Lidah tarayu juo
My tongue is also deceiving
Rangkuangan baitu pulo
My embrace as well
Kini tasuo di ambo
Now I understand
Manih nan di sangko gulo
What I thought was sweet was sugar
Racun malah kironyo
Turned out to be poison
Racun malah kironyo
Turned out to be poison
Ulah dek silau
Don't be dazzled
Salah den ma mandang nyo
I was wrong to look at it that way
Instrumen
Instrumental
Di antaro kito
Among us
Lamo tajalin cinto
Love has been severed for a long time
Indak denai sangko
I did not expect
Putuih lah jadinyo
It ended up being broken
Mato balinang
My eyes are swollen
Mungkin dek kito indak saimbang
Maybe because we're not in balance
Takana pituah Bundo
I did not listen to my mother's advice
Jo pasan rang tuo kampuang
And the advice of the village elders
Manih usah di lulua
Sweetness need not be forgotten
Paik jan di buang
Bitterness should not be thrown away
Elok lah di raso raso
Good things should be savored
Rancak lah di timbang timbang
Beautiful things should be weighed carefully
Lidah tarayu juo
My tongue is also deceiving
Rangkuangan baitu pulo
My embrace as well
Kini tasuo di ambo
Now I understand
Manih nan di sangko gulo
What I thought was sweet was sugar
Racun malah kironyo
Turned out to be poison
Racun malah kironyo
Turned out to be poison
Ulah dek silau
Don't be dazzled
Salah den mamandang nyo
I was wrong to look at it that way
Takana pituah Bundo
I did not listen to my mother's advice
Jo pasan rang tuo kampuang
And the advice of the village elders
Manih usah di lulua
Sweetness need not be forgotten
Paik jan di buang
Bitterness should not be thrown away
Elok lah di raso raso
Good things should be savored
Rancak lah di timbang timbang
Beautiful things should be weighed carefully
Lidah tarayu juo
My tongue is also deceiving




Writer(s): Alextri Chaniago, Elta Record
Rayola - Cinto Tak Sampai (Pop Minang)
Album
Cinto Tak Sampai (Pop Minang)
date de sortie
04-04-2013

1 Bhatin Taseso
2 Cinto Tak Sampai
3 Cinto Jadi Sasalan
4 Arok-Arok Cameh
5 Racun Disangko Gulo
6 Binaso
7 Malang Ndak Bamande
8 Bialah
9 Indak Ada Rotan Aka Pun Jadi
10 Tanah Pusako
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.