Paroles et traduction Raysawn - do i miss u?

do i miss u?

Do I miss u? it's so hard to tell
And I love it when u be ya self
I remember the way that u smell
For me yea u perfect, I see nobody else
I don't remember the last time I asked for help
Cuz as soon as u do they gonna bring that shit up
But I'm back and I'm making the bigger bucks
I can do this myself I ain't giving no fuck (Woah)
But sometimes I do need help, that's the shit I be saying to myself
Remember I gave u everything now I have nothing left
If it's competition go head bitch u can just step
Yea, I'm good at keeping my composure I been working on my breath
So u carry the world on your shoulders?
Do u know that, that's making u colder? (Brr, brr)
Damn, I should've just told her
Pushing the gas hit the motor (Err, ahh)
Getting rid of all the demons that was in my mind, woah
Tryna get back up in my body, but this shit take time
I know, I'm trippin I can't back broke
She was feeling so lost, so I gave her some hope
I remember I seen auntie cook up the dope
Then she said "Sawn what u doing?, get out the kitchen"
I was young as a bitch man I just had to listen
But I knew what it was I was paying attention
Could've went that route but I'm glad that I didn't
(Woah, yea)
Cuz it don't make sense to me
Know that u digging me, shorty right here said that she feeling me
(Woah)
We plot on the enemy if they try ending me
My nigga u cannot get rid of me
And shorty she geeking out
I jump in the crowd go wild (Go wild)
Yea, do anything to make u smile I don't wanna see u frown
Do I miss u? it's so hard to tell
And I love it when u be ya self
I remember the way that u smell
For me yea u perfect, I see nobody else
I don't remember the last time I asked for help
Cuz as soon as u do they gonna bring that shit up
But I'm back and I'm making the bigger bucks
I can do this myself I ain't giving no fuck

Vermisse ich dich?

Vermisse ich dich? Es ist so schwer zu sagen
Und ich liebe es, wenn du du selbst bist
Ich erinnere mich, wie du riechst
Für mich bist du perfekt, ich sehe niemanden sonst
Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal um Hilfe gebeten habe
Denn sobald du das tust, werden sie es dir vorhalten
Aber ich bin zurück und verdiene das große Geld
Ich kann das selbst, ich scheiß drauf (Woah)
Aber manchmal brauche ich doch Hilfe, das sage ich mir immer wieder
Erinnere dich, ich habe dir alles gegeben, jetzt habe ich nichts mehr
Wenn es ein Wettbewerb ist, dann geh voran, Schlampe, du kannst einfach abtreten
Ja, ich bin gut darin, meine Fassung zu bewahren, ich habe an meiner Atmung gearbeitet
Trägst du also die Welt auf deinen Schultern?
Weißt du, dass dich das kälter macht? (Brr, brr)
Verdammt, ich hätte es ihr einfach sagen sollen
Gib Gas, tritt aufs Pedal (Err, ahh)
Ich werde all die Dämonen los, die in meinem Kopf waren, woah
Ich versuche, wieder in meinen Körper zurückzukommen, aber das braucht Zeit
Ich weiß, ich übertreibe, ich kann nicht pleite zurück
Sie fühlte sich so verloren, also gab ich ihr etwas Hoffnung
Ich erinnere mich, wie ich Tante sah, wie sie die Drogen kochte
Dann sagte sie: "Sawn, was machst du? Geh raus aus der Küche"
Ich war jung wie sonstwas, Mann, ich musste einfach gehorchen
Aber ich wusste, was es war, ich habe aufgepasst
Ich hätte diesen Weg gehen können, aber ich bin froh, dass ich es nicht getan habe
(Woah, ja)
Weil es für mich keinen Sinn ergibt
Ich weiß, dass du auf mich stehst, Kleine hier drüben sagte, sie fühlt mich
(Woah)
Wir schmieden Pläne gegen den Feind, wenn sie versuchen, mich zu erledigen
Mein Nigga, du kannst mich nicht loswerden
Und Kleine, sie flippt aus
Ich springe in die Menge, tob dich aus (Tob dich aus)
Ja, ich würde alles tun, um dich zum Lächeln zu bringen, ich will dich nicht traurig sehen
Vermisse ich dich? Es ist so schwer zu sagen
Und ich liebe es, wenn du du selbst bist
Ich erinnere mich, wie du riechst
Für mich bist du perfekt, ich sehe niemanden sonst
Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal um Hilfe gebeten habe
Denn sobald du das tust, werden sie es dir vorhalten
Aber ich bin zurück und verdiene das große Geld
Ich kann das selbst, ich scheiß drauf