Paroles et traduction Rayssa Dynta - Best Tonight

Best Tonight

If I could see it coming, coming, coming
I would′ve warned the crowd, warned the crowd
For once I might be doing something, something, something
For once I'm doing something right, something right this time
I′d be looking my best tonight
Because I might, I might, I might start a fight
I'd be looking my best tonight
I case I have to, have to, have to start a fight
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
'Til you fight the battle and won
They said I should stop running, running, running, running now
Or I′m just gonna hit the ground
Fall back down but this time
I′d be looking my best tonight
Because I might, I might, I might start a fight
I'd be looking my best tonight
I case I have to, have to, have to start a fight
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
′Til you fight the battle and won
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
'Til you fight the battle and won
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
′Til you fight the battle and won
Crime is only a crime
I'd be looking my best tonight
A war is only a war
I case I have to, have to, have to start a fight
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
′Til you fight the battle and won
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
If you fight the battle and won
I'd be looking my best tonight
Because I might, I might, I might start a fight
Crime is only a crime
The only rule is not to get caught
Cause a war is only a war
'Til you fight the battle and won
I case I have to, have to, have to start a fight

Лучший вечер

Если бы я предвидела это, предвидела, предвидела,
Я бы предупредила всех, предупредила всех,
На этот раз я, возможно, сделаю что-то, что-то, что-то,
На этот раз я сделаю что-то правильно, что-то правильно на этот раз,
Сегодня вечером я буду выглядеть лучше всех,
Потому что я могу, я могу, я могу начать драку,
Сегодня вечером я буду выглядеть лучше всех,
На случай, если мне придется, придется, придется начать драку,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Пока ты не сразишься в битве и не победишь,
Они говорили, что я должна прекратить бежать, бежать, бежать, бежать сейчас,
Или я просто упаду на землю,
Снова упаду, но на этот раз
Сегодня вечером я буду выглядеть лучше всех,
Потому что я могу, я могу, я могу начать драку,
Сегодня вечером я буду выглядеть лучше всех,
На случай, если мне придется, придется, придется начать драку,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Пока ты не сразишься в битве и не победишь,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Пока ты не сразишься в битве и не победишь,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Пока ты не сразишься в битве и не победишь,
Преступление – это всего лишь преступление,
Сегодня вечером я буду выглядеть лучше всех,
Война – это всего лишь война,
На случай, если мне придется, придется, придется начать драку,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Пока ты не сразишься в битве и не победишь,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Если ты сразишься в битве и победишь,
Сегодня вечером я буду выглядеть лучше всех,
Потому что я могу, я могу, я могу начать драку,
Преступление – это всего лишь преступление,
Единственное правило – не попасться,
Ведь война – это всего лишь война,
Пока ты не сразишься в битве и не победишь,
На случай, если мне придется, придется, придется начать драку,