Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Chuva de Felicidade

Chuva de Felicidade

Hoje eu sei, parece um sonho o que aconteceu comigo
Eu que andava tão sozinho em perigo
O sangue quente envolvido pela dor

Hoje eu sei, era tão triste minha vida de lamento
E eu trancado em meu apartamento
Um prisioneiro acorrentado pela solidão

Deu pena de mim, quando me vi assim
Nos braços do mundo
E por um segundo seria o meu fim

Mas de repente vi sobre mim
Chuva de felicidade
Nesse momento conheci a liberdade
Jesus chegou e aqueceu meu coração
E finalmente pude sentir
Essa alegria que me invade
Jesus mudou a minha vida de verdade
Por isso canto hoje sou um vencedor

Deu pena de mim, quando me vi assim
Nos braços do mundo
E por um segundo seria o meu fim

Mas de repente vi sobre mim
Chuva de felicidade
Nesse momento conheci a liberdade
Jesus chegou e aqueceu meu coração
E finalmente pude sentir
Essa alegria que me invade
Jesus mudou a minha vida de verdade
Por isso canto hoje sou um vencedor, vencedor

Rain of Happiness

Today I know, it seems like a dream what happened to me
I who walked so alone in danger
The hot blood wrapped in pain

Today I know, my life of mourning was so sad
And I was locked in my apartment
A prisoner shackled by loneliness

I felt sorry for myself, when I saw myself like this
In the arms of the world
And for a second it would be my end

But suddenly I saw above me
Rain of happiness
At that moment I knew freedom
Jesus came and warmed my heart
And finally I could feel
This joy that fills me
Jesus changed my life for real
That's why I sing today I'm a winner

I felt sorry for myself, when I saw myself like this
In the arms of the world
And for a second it would be my end

But suddenly I saw above me
Rain of happiness
At that moment I knew freedom
Jesus came and warmed my heart
And finally I could feel
This joy that fills me
Jesus changed my life for real
That's why I sing today I'm a winner, winner