Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Eu Sou Blindado

Eu Sou Blindado

A vida é mesmo assim
A nossa guerra não é contra carne e contra o sangue
O inimigo trama contra a nossa vida a todo instante
Querendo nos destruir, tentando nos atingir

Mas a palavra diz
Que mil cairão ao meu lado e dez mil a minha direita

Mas nenhum mal ou praga chegará a minha tenda
Isso quem me prometeu foi o Senhor meu Deus

Ah, eu sou lavado e remido pelo sangue do calvário
E por Ele contra o inimigo sou blindado
Sim, eu sou blindado
Sim, eu sou blindado

A minha vida está blindada por Deus
Minha família está blindada por Deus
Não tem pro inimigo
Deus está comigo 24 horas
A minha casa está blindada por Deus
Meus filhos também são blindados por Deus
Não tem gigante, nem muralha
Pois minha vida está blindada
Blindada por Deus

I am Shielded

Life is like that
Our war is not against flesh and blood
The enemy plots against our lives at all times
Wanting to destroy us, trying to hit us

But the word says
That a thousand shall fall at my side and ten thousand at my right hand

But no evil or plague shall come near my tent
The Lord my God promised me this

Ah, I am washed and redeemed by the blood of Calvary
And by Him I am shielded against the enemy
Yes, I am shielded
Yes, I am shielded

My life is shielded by God
My family is shielded by God
The enemy has no chance
God is with me 24 hours a day
My house is shielded by God
My children are also shielded by God
No giant, no wall
For my life is shielded
Shielded by God