Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Já Era

Já Era

Já era, você brincou e eu parti
Já era, virei fumaça e subi no vento
Voei pra longe de você, foi bem melhor assim

O tempo vai me ensinar a te esquecer
Mas temo se isso não acontecer
Não sei o que será de mim
Conviver com o gosto amargo de um solitário fim
Não vou voltar pra passar de novo o que passei
Não vou chorar novamente tudo que chorei

Te amei demais e você não soube me amar
Te dei meu Céu, mas você não foi meu luar
Sonhei com o mar, mas só no deserto eu fiquei
Colhendo o que não plantei, colhendo o que não plantei: Solidão

Já era...

Compositor: Anderson Freire

Всё кончено

Всё кончено, ты играла со мной, и я ушёл,
Всё кончено, я обратился в дым и унёсся ветром.
Я улетел от тебя прочь, так будет намного лучше.

Время научит меня тебя забывать,
Но боюсь, что этого может и не произойти.
Не знаю, что будет со мной,
Жить с горьким послевкусием одинокого конца.
Я не вернусь, чтобы пережить всё заново,
Не буду снова лить слёзы, которые пролил.

Я любил тебя слишком сильно, а ты не смогла полюбить меня,
Я подарил тебе свой небесный свод, но ты не стала моей луной.
Я мечтал о море, но остался в пустыне,
Пожинать то, что не сеял, пожинать то, что не сеял: Одиночество.

Всё кончено...

Автор: Anderson Freire