Rayssa e Ravel - Levanta - traduction des paroles en anglais
Rayssa e Ravel Levanta

Rayssa e Ravel - Levanta

Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Levanta




Levanta
Arise
Olha lá o anjo
Look yonder, an angel
Descendo para mover as águas
Descending to stir the waters
E alguém ser curado
So that someone might be healed
E o primeiro que mergulhar
And he who steps in first
Na hora é sarado
Will be healed on the spot
Eu sei, nunca vou conseguir
I know I will never make it
É melhor desistir
It's best to give up
Mas espera aí
But wait up
Tem um Homem aqui perguntando
A Man is here asking
Se eu quero ficar são
If I wish to be made whole
Mas como é que eu posso ser curado
But how can I be healed
Se ninguém me dá a mão?
If no one gives me a hand
Para que eu vá ao tanque
So that I may go to the pool
Mergulhar e ser restaurado
Step in and be restored
Ele está olhando pra mim
He is looking at me
O Seu olhar é diferente
His gaze is different
Cheio de amor e de compaixão
Filled with love and compassion
Espera um pouco
Wait a minute
Ele está se afastando
He is walking away
Eu não sei Sua intenção
I don't know His intention
Não acredito
I can't believe it
Ele está me ordenando levantar
He is commanding me to get up
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu Sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands
Mas espera aí
But wait up
Tem um Homem aqui perguntando
A Man is here asking
Se eu quero ficar são
If I wish to be made whole
Mas como é que eu posso ser curado
But how can I be healed
Se ninguém me dá a mão?
If no one gives me a hand
Para que eu vá ao tanque
So that I may go to the pool
Mergulhar e ser restaurado
Step in and be restored
Ele está olhando pra mim
He is looking at me
O Seu olhar é diferente
His gaze is different
Cheio de amor e de compaixão
Filled with love and compassion
Espera um pouco
Wait a minute
Ele está se afastando
He is walking away
Eu não sei Sua intenção
I don't know His intention
Não acredito
I can't believe it
Ele está me ordenando levantar
He is commanding me to get up
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu Sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands
Chegou a sua vez
It's your turn
Chegou a sua hora
It's your time
Chegou o seu momento
It's your moment
Chegou sua vitória
It's your victory
Levanta desse chão
Rise from the ground
Quem manda é o Senhor
For the Lord commands
Ninguém pode tomar a sua bênção
No one can take your blessing
Sua vez chegou
Your time has come
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu Sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands
Levanta, levanta, levanta, levanta
Arise, arise, arise, arise
Levanta agora e anda
Rise now and walk
Eu sou Jesus quem manda
I am Jesus, who commands




Writer(s): Cláudio Louvor
Rayssa e Ravel - O Olhar de Deus
Album
O Olhar de Deus
date de sortie
10-07-2015

1 Lá Vai Ela
2 O Olhar de Deus
3 Se o Mar Não Se Abrir
4 Levanta
5 Eu Fui Ungido
6 Dupla Honra
7 Pedrada
8 Algo Inexplicável
9 O Teu Basta
10 Filho de Davi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.