Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Meu Coracao E Meu

Meu Coracao E Meu

Teu sorriso na memória me faz bem
Teu olhar me encanta como ninguém
O teu falar pra mim é doce feito o mel
Eu vou amar você, presente de Deus

Se eu pudesse contaria
As estrelas pra te dar
O universo pararia
Só pra ver você passar

Te amo, te espero
O tempo que preciso for
Meu sonho mais lindo
Meu amigo, meu amor

Eu sei que nada apaga
O que existe entre você e eu
Vou gritar pro mundo inteiro
Meu coração é teu

Se eu pudesse contaria
As estrelas pra te dar
O universo pararia
Só pra ver você passar

Te amo, te espero
O tempo que preciso for
Meu sonho mais lindo
Meu amigo, meu amor

Eu sei que nada apaga
O que existe entre você e eu
Vou gritar pro mundo inteiro
Meu coração é teu

O meu amor oceano
Sentimento que não vai ter fim
Deus arquitetou
Passo a passo desenhou você pra mim

Te amo, te espero
O tempo que preciso for
Meu sonho mais lindo
Meu amigo, meu amor

Eu sei que nada apaga
O que existe entre você e eu
Vou gritar pro mundo inteiro
Meu coração é teu

O tempo que preciso for
Meu sonho mais lindo
Meu amigo, meu amor

Eu sei que nada apaga
O que existe entre você e eu
Vou gritar pro mundo inteiro
Meu coração é teu

My Heart Is Mine

Your smile in my memory makes me feel good
Your eyes enchant me like no one else's
Your sweet talk to me is like honey
I will love you, a present from God

If I could, I would count
The stars to give to you
The universe would stop
Just to watch you pass by

I love you, I wait for you
The time I need
My most beautiful dream
My friend, my love

I know that nothing erases
What exists between you and me
I will shout to the whole world
My heart is yours

If I could, I would count
The stars to give to you
The universe would stop
Just to watch you pass by

I love you, I wait for you
The time I need
My most beautiful dream
My friend, my love

I know that nothing erases
What exists between you and me
I will shout to the whole world
My heart is yours

My ocean love
A feeling that will never end
God planned
Step by step he designed you for me

I love you, I wait for you
The time I need
My most beautiful dream
My friend, my love

I know that nothing erases
What exists between you and me
I will shout to the whole world
My heart is yours

The time I need
My most beautiful dream
My friend, my love

I know that nothing erases
What exists between you and me
I will shout to the whole world
My heart is yours