Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Parece Que Foi Ontem

Parece Que Foi Ontem

Parece que foi ontem que você chegou
Na minha vida, estacionou
Parece que foi ontem que eu me apaixonei
O tempo voou e eu nem notei

E sei que amanhã será assim
Você mantém dentro de mim
Toda essência de um amor
Que não tem fim

Eu sei que na vida sempre tem
Motivos pra chorar também
Mas graças a Deus que você me faz sentir
Tão bem

Parece que foi ontem que você chegou
Na minha vida, estacionou
Parece que foi ontem que eu me apaixonei
O tempo voou e eu nem notei

E sei que amanhã será assim
Você mantém dentro de mim
Toda essência de um amor
Que não tem fim

Eu sei que na vida sempre tem
Motivos pra chorar também
Mas graças a Deus que você me faz sentir
Tão bem

E sei que amanhã será assim
Você mantém dentro de mim
Toda essência de um amor
Que não tem fim

Eu sei que na vida sempre tem
Motivos pra chorar também
Mas graças a Deus que você me faz sentir
Tão bem

Кажется, это было вчера

Кажется, это было вчера, когда ты пришел
В мою жизнь, и остался в ней
Кажется, это было вчера, когда я влюбилась
Время пролетело, а я и не заметила

И я знаю, что завтра будет так же
Ты хранишь во мне
Всю суть любви
Которой нет конца

Я знаю, что в жизни всегда есть
Причины и для слез
Но, слава Богу, ты даришь мне чувство
Такого счастья

Кажется, это было вчера, когда ты пришел
В мою жизнь, и остался в ней
Кажется, это было вчера, когда я влюбилась
Время пролетело, а я и не заметила

И я знаю, что завтра будет так же
Ты хранишь во мне
Всю суть любви
Которой нет конца

Я знаю, что в жизни всегда есть
Причины и для слез
Но, слава Богу, ты даришь мне чувство
Такого счастья

И я знаю, что завтра будет так же
Ты хранишь во мне
Всю суть любви
Которой нет конца

Я знаю, что в жизни всегда есть
Причины и для слез
Но, слава Богу, ты даришь мне чувство
Такого счастья