Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Sem Noção
Não
me
contentei
em
só
te
olhar
Не
я
поселился
в
только
тебе
посмотреть
O
meu
coração
quer
te
conhecer
Мое
сердце
хочет,
чтобы
с
тобой
встретиться
Minha
consciência
diz
vai
de
vagar
Моя
совесть
говорит,
будет
бродить
E
mesmo
assim
eu
não
consigo
obedecer
И
все
же
я
не
могу
повиноваться
No
fleche
de
um
olhar
me
apaixonei
В
fleche
взгляда
влюбился
Calei
a
voz
da
minha
timidez
Calei
голос
моей
застенчивости
Por
isso
me
declaro
sem
noção
Поэтому
я
заявляю
без
понятия
Ao
som
de
uma
música,
voz
e
violão
Под
звуки
музыки,
голоса
и
гитары
Quer
namorar
comigo?
Estou
apaixonado
Хотите
встречаться
со
мной?
Я
влюблен
Lúcido,
inconsequente,
exagerado
Ясный,
легкий,
преувеличены
Mas
faço
tudo
pra
ouvir
você
dizer
sim
Но
я
могу
все
еще
услышать
вас
сказать
" да
Pra
mim,
pra
mim
Для
меня,
для
меня
Quer
namorar
comigo?
Não
estou
brincando
Хотите
встречаться
со
мной?
Я
не
шучу
Não
me
belisque,
porque
não
estou
sonhando
Я
не
tweak,
потому
что
я
не
мечтаю
Quando
te
olhei
me
apaixonei
Когда
ты
посмотрел
на
меня
влюбился
Agora
estou,
sem
noção,
te
amando
Теперь
я,
без
понятия,
любить
тебя
Não
me
contentei
em
só
te
olhar
Не
я
поселился
в
только
тебе
посмотреть
O
meu
coração
quer
te
conhecer
Мое
сердце
хочет,
чтобы
с
тобой
встретиться
Minha
consciência
diz,
"vai
devagar"
Моя
совесть
говорит:
"не
торопитесь"
E
mesmo
assim,
eu
não
consigo
obedecer
И
все
же,
я
не
могу
подчиняться
No
fleche
de
um
olhar
me
apaixonei
В
fleche
взгляда
влюбился
Calei
a
voz
da
minha
timidez
Calei
голос
моей
застенчивости
Por
isso
me
declaro
sem
noção
Поэтому
я
заявляю
без
понятия
Ao
som
de
uma
música,
voz
e
violão
Под
звуки
музыки,
голоса
и
гитары
Quer
namorar
comigo?
Estou
apaixonado
Хотите
встречаться
со
мной?
Я
влюблен
Lúcido,
inconsequente,
exagerado
Ясный,
легкий,
преувеличены
Mas
faço
tudo
pra
ouvir
você
dizer
sim
Но
я
могу
все
еще
услышать
вас
сказать
" да
Pra
mim,
pra
mim
Для
меня,
для
меня
Quer
namorar
comigo?
Não
estou
brincando
Хотите
встречаться
со
мной?
Я
не
шучу
Não
me
belisque,
porque
não
estou
sonhando
Я
не
tweak,
потому
что
я
не
мечтаю
Quando
te
olhei
me
apaixonei
Когда
ты
посмотрел
на
меня
влюбился
E
agora
estou,
sem
noção,
te
amando
И
теперь
я,
без
понятия,
любить
тебя
E
agora
estou,
sem
noção,
te
amando
И
теперь
я,
без
понятия,
любить
тебя
E
agora
estou,
sem
noção,
te
amando
И
теперь
я,
без
понятия,
любить
тебя
Quer
namorar
comigo?
Estou
apaixonado
Хотите
встречаться
со
мной?
Я
влюблен
Lúcido,
inconsequente,
exagerado
Ясный,
легкий,
преувеличены
Mas
faço
tudo
pra
ouvir
você
dizer
sim
Но
я
могу
все
еще
услышать
вас
сказать
" да
Pra
mim,
pra
mim
Для
меня,
для
меня
Quer
namorar
comigo?
Não
estou
brincando
Хотите
встречаться
со
мной?
Я
не
шучу
Não
me
belisque,
porque
não
estou
sonhando
Я
не
tweak,
потому
что
я
не
мечтаю
Quando
te
olhei
me
apaixonei
Когда
ты
посмотрел
на
меня
влюбился
E
agora
estou,
sem
noção,
te
amando
И
теперь
я,
без
понятия,
любить
тебя
E
agora
estou
sem
noção
И
теперь
я
без
понятия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anderson Ricardo Freire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.