Rayssa e Ravel - So Dá Você - traduction des paroles en anglais
Rayssa e Ravel So Dá Você

Rayssa e Ravel - So Dá Você

Paroles et traduction Rayssa e Ravel - So Dá Você




So Dá Você
Only You
Foi sem querer
It was unintentional
Eu mesma nem notei
I didn't even notice myself
Não sei por que
I don't know why
Eu me apaixonei
I fell in love
Foi sem querer
It was unintentional
Que te entregue meu coração
That I gave you my heart
E agora
And now
Não consigo te esquecer
I can't forget you
Foi sem querer
It was unintentional
Eu tinha medo de tentar
I was afraid to try
Não sei por que
I don't know why
A minha lágrima no olhar
My tears in my eyes
E mesmo assim
And even so
Estou orando por você
I'm praying for you
Está no meu olhar
It's in my eyes
Pra quem quiser ver
For whoever wants to see
Só dá você dentro de mim
It's only you inside me
Só dá você, eu digo sim
It's only you, I say yes
Pra essa vontade de te amar
To this desire to love you
E nos teus braços me entregar
And surrender myself in your arms
Só dá você no coração
It's only you in my heart
Só dá você, eu digo não
It's only you, I say no
Pra esse medo de sofrer
To this fear of suffering
No fundo, eu sei foi Deus quem me trouxe você
Deep down, I know it was God who brought you to me
Foi sem querer
It was unintentional
Eu mesma nem notei
I didn't even notice myself
Não sei por que
I don't know why
Eu me apaixonei
I fell in love
Foi sem querer
It was unintentional
Que te entregue meu coração
That I gave you my heart
E agora
And now
Não consigo te esquecer
I can't forget you
Foi sem querer
It was unintentional
Eu tinha medo de tentar
I was afraid to try
Não sei por que
I don't know why
A minha lágrima no olhar
My tears in my eyes
E mesmo assim
And even so
Estou orando por você
I'm praying for you
Está no meu olhar
It's in my eyes
Pra quem quiser ver
For whoever wants to see
Só dá você dentro de mim
It's only you inside me
Só dá você e eu digo sim
It's only you and I say yes
Pra essa vontade de te amar
To this desire to love you
E nos teus braços me entregar
And surrender myself in your arms
Só dá você no coração
It's only you in my heart
Só dá você e eu digo não
It's only you and I say no
Pra esse medo de sofrer
To this fear of suffering
No fundo, eu sei foi Deus quem me trouxe você
Deep down, I know it was God who brought you to me
Só dá você dentro de mim
It's only you inside me
Só dá você e eu digo sim
It's only you and I say yes
Pra essa vontade de te amar
To this desire to love you
E nos teus braços me entregar
And surrender myself in your arms
Só dá você no coração
It's only you in my heart
Só dá você e eu digo não
It's only you and I say no
Pra esse medo de sofrer
To this fear of suffering
No fundo, eu sei foi Deus quem me trouxe você
Deep down, I know it was God who brought you to me
No fundo, eu sei foi Deus quem me trouxe você
Deep down, I know it was God who brought you to me




Rayssa e Ravel - Apaixonando Você Outra Vez
Album
Apaixonando Você Outra Vez
date de sortie
09-07-1971

1 Vírgulas
2 Sol de Verão
3 Ter Você
4 Pra Sempre Um
5 So Dá Você
6 Sem Noção
7 Ficar Contigo
8 Parece Que Foi Ontem
9 Diluvio de Amor
10 Pedido de Namoro
11 Um Pro Outro
12 Meu Coração é Teu
13 Eu So Queria Ser Feliz
14 Meu Coracao E Meu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.