Só Pra Te Amar - Rayssa e Ravel traduction en allemand

Só Pra Te Amar

Foi só você chegar
Foi só você olhar pra mim pra eu me apaixonar
E o verdadeiro amor nascer dentro de mim

Foi só você sorrir que o tempo resolveu parar
E quando dei por mim
Me encontrei no teu olhar

E o que eu faço, me declaro num sorriso
É amor o que eu sinto
Te preciso pra sempre e nada

Pode separar eu e você
Nada pode separar você e eu
Mesmo que as lutas venham contra nós
Vou te amar

Nada pode separar eu e você
Nada pode separar você e eu
Mesmo que as lutas venham contra nós
Vou te amar

Foi Deus quem nos uniu
Não há quem possa separar
Descobri que eu nasci só pra te amar

E nada pode separar eu e você
Nada pode separar você e eu
Mesmo que as lutas venham contra nós
Vou te amar

Nada pode separar eu e você
Nada pode separar você e eu
Mesmo que as lutam venham contra nós
Vou te amar

Nada pode separar eu e você
Nada pode separar você e eu
Vou te amar

Nada pode separar eu e você
(Mesmo que as lutam venham contra nós)
Vou te amar

Nur um dich zu lieben

Es reichte, dass du kamst
Es reichte, dass du mich ansahst, damit ich mich verliebte
Und die wahre Liebe in mir erwachte

Es reichte, dass du lächeltest, und die Zeit beschloss stillzustehen
Und ehe ich mich versah
Fand ich mich in deinem Blick

Und was ich tue? Ich erkläre mich mit einem Lächeln
Es ist Liebe, was ich fühle
Ich brauche dich für immer

Und nichts kann mich und dich trennen
Nichts kann dich und mich trennen
Auch wenn Prüfungen gegen uns kommen
Werde ich dich lieben

Nichts kann mich und dich trennen
Nichts kann dich und mich trennen
Auch wenn Prüfungen gegen uns kommen
Werde ich dich lieben

Es war Gott, der uns vereint hat
Niemand kann uns trennen
Ich habe entdeckt, dass ich nur geboren wurde, um dich zu lieben

Und nichts kann mich und dich trennen
Nichts kann dich und mich trennen
Auch wenn Prüfungen gegen uns kommen
Werde ich dich lieben

Nichts kann mich und dich trennen
Nichts kann dich und mich trennen
Auch wenn Prüfungen gegen uns kommen
Werde ich dich lieben

Nichts kann mich und dich trennen
Nichts kann dich und mich trennen
Werde ich dich lieben

Nichts kann mich und dich trennen
(Auch wenn Prüfungen gegen uns kommen)
Werde ich dich lieben