Paroles et traduction Rayssa e Ravel - Só Pra Te Amar
Foi
só
você
chegar
Это
был
только
ты
Foi
só
você
olhar
pra
mim
pra
eu
me
apaixonar
Просто
ты
смотришь
на
меня,
чтобы
я
влюбился.
E
o
verdadeiro
amor
nascer
dentro
de
mim
И
настоящая
любовь
рождается
внутри
меня.
Foi
só
você
sorrir
que
o
tempo
resolveu
parar
Только
ты
улыбнулся,
что
время
решило
остановиться.
E
quando
dei
por
mim
И
когда
я
увидел
себя,
Me
encontrei
no
teu
olhar
Я
нашел
себя
в
твоем
взгляде,
E
o
que
eu
faço,
me
declaro
num
sorriso
И
что
я
делаю,
я
заявляю
о
себе
в
улыбке,
É
amor
o
que
eu
sinto
Это
любовь,
что
я
чувствую,
Te
preciso
pra
sempre
e
nada
Мне
нужен
ты
навсегда
и
ничего
Pode
separar
eu
e
você
Может
разделить
меня
и
тебя
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
может
разлучить
нас
с
тобой
Mesmo
que
as
lutas
venham
contra
nós
Даже
если
борьба
идет
против
нас
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
может
разлучить
меня
и
тебя
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
может
разлучить
нас
с
тобой
Mesmo
que
as
lutas
venham
contra
nós
Даже
если
борьба
идет
против
нас
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Foi
Deus
quem
nos
uniu
Это
Бог
объединил
нас
Não
há
quem
possa
separar
Нет
никого,
кто
мог
бы
расстаться.
Descobri
que
eu
nasci
só
pra
te
amar
Я
узнал,
что
родился
только
для
того,
чтобы
любить
тебя.
E
nada
pode
separar
eu
e
você
И
ничто
не
может
разлучить
меня
и
тебя.
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
может
разлучить
нас
с
тобой
Mesmo
que
as
lutas
venham
contra
nós
Даже
если
борьба
идет
против
нас
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
может
разлучить
меня
и
тебя
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
может
разлучить
нас
с
тобой
Mesmo
que
as
lutam
venham
contra
nós
Даже
если
они
сражаются
против
нас,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
может
разлучить
меня
и
тебя
Nada
pode
separar
você
e
eu
Ничто
не
может
разлучить
нас
с
тобой
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Nada
pode
separar
eu
e
você
Ничто
не
может
разлучить
меня
и
тебя
(Mesmo
que
as
lutam
venham
contra
nós)
(Даже
если
они
сражаются
против
нас)
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): maurice ravel, rayssa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.