Paroles et traduction Rayvanny - Naogopa

Naogopa

Mapenzi chenga
Yakikupiga unasurrender
Na wengi wakipendwa
Wanasahau kuna kutendwa
Mapenzi chenga
Yakikupiga unasurrender
Na wengi wakipendwa
Wanasahau kuna kutendwa

Wapi mkandarasi wa moyo
Wa ukuta wa mapenzi unabomoka
Kinacho ponza wengi ni moyo
Wakikalia kuti kavu wanadondoka
Wapi mkandarasi wa moyo
Wa ukuta wa mapenzi unabomoka
Kinacho ponza wengi ni moyo
Wakikalia kuti kavu wanadondoka

Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Kwenye safari ya mapenzi mi nisiyasikee
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Tena tochi ya mapenzi isinimulike

Nimeyaona bayana
Ndo maana sitaki kumbuka ya jana
Alivyonidanganya
Moyo wangu ukapiga danadana
Nimeyaona bayana
Ndo maana sitaki kumbuka ya jana
Alivyonidanganya moyo wangu ukapiga danadana
Kwani nini za mapendo ila yakaniteka mapenzi
Tena nilimweka moyoni ila akaniona mshenzi

Unaweza sema pesa ndiyo breki ila mapenzi hayasomeki
Umemteka kwa mali na cheki
Kumbe vyombo anakula muuza magazeti
Unayemwita bebi anaweza bebwa kama begi
Mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji
Unayemwita bebi anaweza akabebwa kama begi
Mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji

Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Kwenye safari ya mapenzi mi nisihusike
Naogopa(naogopa)
Naogopa(naogopa)
Naogopaaah
Tena tochi ya mapenzi isinimulike

Fear

Oh my love
When you hit me, I surrender
And when many are loved
They forget there is a price to pay
Oh my love
When you hit me, I surrender
And when many are loved
They forget there is a price to pay

Where is the contractor of the heart
The wall of love is collapsing
What hurts most is the heart
When you sit on dry love, you fall
Where is the contractor of the heart
The wall of love is collapsing
What hurts most is the heart
When you sit on dry love, you fall

You brag that you got her
But when you leave her, she follows you
She gets what she wants
They say a divorce is not possible
You brag that you got her
But when you leave her, she follows you
She gets what she wants
They say a divorce is not possible
I'm afraid (I'm afraid)
I'm afraid (I'm afraid)
I'm sooo afraid
That I won't be happy on the journey of love
I'm afraid (I'm afraid)
I'm afraid (I'm afraid)
I'm sooo afraid
And the torch of love will not shine for me

I've seen it clearly
That's why I don't want to remember yesterday
How he deceived me
My heart skipped a beat
I've seen it clearly
That's why I don't want to remember yesterday
How he deceived me, my heart skipped a beat
For what is love but it has taken me captive
And I put him in my heart, but he saw me as a fool

You can say money is the brake, but love is not a book
You've captured her with money and checks
But the dishes she eats are from a newspaper vendor
The one you call baby can be carried like a bag
Love changes, you can call her sister-in-law
The one you call baby can be carried like a bag
Love changes, you can call her sister-in-law

You brag that you got her
But when you leave her, she follows you
She gets what she wants
They say a divorce is not possible
You brag that you got her
But when you leave her, she follows you
She gets what she wants
They say a divorce is not possible
I'm afraid (I'm afraid)
I'm afraid (I'm afraid)
I'm sooo afraid
That I won't be happy on the journey of love
I'm afraid (I'm afraid)
I'm afraid (I'm afraid)
I'm sooo afraid
And the torch of love will not shine for me