Paroles et traduction Rayvanny feat. Rowlene - Girlfriend

Girlfriend

Uuh... eh yeah... oh na!

I need a girl more than a friend (eeh)
I don't need a girl for one nice time (uh yeah yeah)
I said I need a girl who is single
When I see her baby face
And my heart goes twinkle

I need a virgin in the streets
Who will understand everything I speak
And she know how to treat
Like a doctor on the bed when am sick
The one that she don't guess I cheat
She don't touch my phone even when I fall asleep (eh)
Humble and sweet
And she can smile even when I cheat
That's the type of the girl that I want

Can you be?
Can you be?
Can you be, be my girlfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my girlfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my girlfriend?
Can you be, (can you be?)
Can you be, (can you be?)
Can you be, (be my girl friend?)

I don't need a boy, I need a man
(Oh, yeah yeah yeah!)
Somebody who could love me and understand
Somebody who gon' hold me down
And got to be spending money on me
He tells me that I'm beautiful
And stay up emotional

Be my everyday write
Need no with you a supplier
We never have to fight me
Oh, we gonna love you long time
Me gon love you long time
Never worry my love is for free
You can always count on me
Never checking your phone
Always there when you call
By your side is where I always be

Can you be, can you be?
Can you be, be my boyfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my boyfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my boyfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my boyfriend?

Lizzer on the mix

Can you be, can you be?
Can you be, be my girlfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my girlfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my girlfriend?
Can you be, can you be?
Can you be, be my girlfriend

Девушка

Уу... э да... о на!

Мне нужна девушка, а не просто друг (э)
Мне не нужна девушка на одну ночь (у да да)
Я сказал, мне нужна девушка, которая свободна
Когда я вижу ее милое личико
Мое сердце трепещет

Мне нужна невинная на улицах
Которая поймет все, что я говорю
И знает, как заботиться
Как доктор у постели, когда я болен
Та, которая не думает, что я изменяю
Она не трогает мой телефон, даже когда я сплю (э)
Скромная и милая
И может улыбаться, даже когда я изменяю
Вот такая девушка мне нужна

Можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Можешь ли ты (можешь ли ты?)
Можешь ли ты (можешь ли ты?)
Можешь ли ты (быть моей девушкой?)

Мне не нужен мальчик, мне нужен мужчина
(О, да, да, да!)
Тот, кто сможет любить меня и понимать
Тот, кто будет поддерживать меня
И будет тратить на меня деньги
Кто говорит мне, что я красивая
И остается эмоционально открытым

Будь моим ежедневным вдохновением
Мне не нужен с тобой поставщик
Нам никогда не придется ссориться
О, мы будем любить тебя долго
Я буду любить тебя долго
Не волнуйся, моя любовь бесплатна
Ты всегда можешь рассчитывать на меня
Никогда не проверяю твой телефон
Всегда рядом, когда ты звонишь
Рядом с тобой - это то, где я всегда буду

Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моим парнем?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моим парнем?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моим парнем?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моим парнем?

Lizzer на миксе

Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Можешь ли ты быть, можешь ли ты быть?
Можешь ли ты быть моей девушкой?