Paroles et traduction Rayzoo feat. Ao & Oribu - Nymphali

Nymphali

La vie m'appelle me rend fou
C'est une pute mais qu'elle est belle
J'rêve de faire sauter la foule
Ils voudraient sauter ma tête
Mais bon moi j'm'en bats les couilles
Ils auront jamais mon âme
J'suis méfiant même si t'es cool
Je connais l'humain je suis pas fan
La vie m'appelle me rend fou
Mais bon moi j'men bats les couilles
Nymphali
Leur monde m'inspire aucune sympathie
Corrosif
J'aime pas ce qu'ils font c'est négatif
J'ai fait le tour de la ville
J'écoute pas ce que les gens disent
Au dessus d'eux comme le phœnix
Je prend son cœur comme Nymphali
J'ai un pied dans le noir
Un pied dans la folie un pied un doigt dans sa chatte
J'souris devant la vague
J'suis le premier fan de mon art
J'suis le premier fan de mon art

Tous les soirs
Elle se demande pourquoi
J'en redemande
J'veux pas que tu me mentes
Parce que tous les soirs
J'prends les commandes
J'suis indécis
J'vois le ciel j'vois les signes j'hallucine pas
C'est mektoub comme manuscrit
Fier comme un kozuki ou comme un yéménite qui donne sa vie pour son pays mais moi J'suis pas de ce pays
Elle veut des réponses à ses questions
J'la vois passagère comme les saisons
En un regard elle augmente la pression
Sa raison me fait perdre la raison
Elle veut que ce soit comme avant yeah
Ça doit être dur d'rester bloqué dans l'temps yeah
J'la comprends merde
Trop haut jsuis monté sans peur de tomber
Mes blessures mal pansées m'empêchent de danser
Personne croyait en moi j'ai choisi d'croire en Dieu
Pardonne moi yemma si j'ai trop smoke la beuh
J'ai pas fait l'owdo j'me sans sale j'me sens pas bien
Des courbatures au dos sa mère j'porte les rêves des miens
La rose repousse sur la plaie j'sens plus les épines
Sur mes joues je sens la brise vent khamsin
L'horcruxe se trouve en toi
Et j'partirai comme Askeladd

J'ai fait le tour de la ville
J'écoute pas ce que les gens disent

Elle se demande
J'en redemande

Nymphali

Life calls to me, drives me insane
She's a whore, but she's so beautiful
I dream of blowing up the crowd
They want to blow my head off
But I don't give a damn
They'll never have my soul
I'm suspicious, even if you're cool
I know humans, and I'm not a fan
Life calls to me, drives me insane
But I don't give a damn
Nymphali
Their world doesn't inspire any sympathy in me
Corrosive
I don't like what they do, it's negative
I've been around the city
I don't listen to what people say
Above them like a phoenix
I'll take her heart like Nymphali
I have one foot in the dark
One foot in the madness, one foot in your pussy
I smile in the face of the wave
I'm the first fan of my art
I'm the first fan of my art

Every night
She wonders why
I ask for more
I don't want you to lie to me
Because every night
I take the lead
I'm indecisive
I see the sky, I see the signs, I'm not hallucinating
It's written like a manuscript
Proud like a Kozuki or a Yemeni who gives his life for his country, but I'm not from this country
She wants answers to her questions
I see her as a passing passenger like the seasons
In one look, she increases the pressure
Her reason makes me lose my mind
She wants it to be like before
It must be hard to stay stuck in time
I understand, damn
I climbed high without fear of falling
My badly bandaged wounds prevent me from dancing
No one believed in me, I chose to believe in God
Forgive me, mother, if I smoked too much weed
I didn't do the owdo, I feel dirty, I don't feel good
My back is sore, my mother, I carry the dreams of my people
The rose grows back over the wound, I can't feel the thorns anymore
I feel the Khamsin wind on my cheeks
The horcrux is inside you
And I'll leave like Askeladd

I've been around the city
I don't listen to what people say

She's wondering
I'm asking for more