Paroles et traduction Rayzoo - Wale
Et
dans
ma
vie
j'essaye
de
m'en
sortir
comme
toi
tu
le
sais
И
в
моей
жизни
я
пытаюсь
справиться
с
этим,
как
ты,
ты
знаешь
Et
dit
moi
demain
après
demain
qui
sera
là
si
je
saigne
И
скажи
мне
завтра
послезавтра,
кто
будет
там,
если
я
истеку
кровью
J'vois
des
démons
partout
il
m'auront
jamais
même
s'ils
essaient
Я
вижу
демонов
повсюду,
они
никогда
не
поймают
меня,
даже
если
они
попытаются
Ils
rejettent
la
faute
sur
la
femme
ils
n'ont
sûrement
pas
de
mère
Они
возлагают
вину
на
женщину,
у
них
наверняка
нет
матери
J'vois
des
amis
d'enfance
devenir
(Ohhh)
Я
вижу,
как
становятся
друзьями
детства
(Оооо)
Certain
se
sont
pendus
j'ai
dit
(Nooooo)
Некоторые
повесились,
я
сказал
(Неуууу)
Certain
ont
disparus
pour
de
(Boooooon)
Некоторые
из
них
пропали
без
вести
из-за
(Boooooon)
Mais
c'est
sûrement
ce
qui
fallait
Но
это,
безусловно,
то,
что
нужно
было
Moi
j'suis
bienveillant
depuis
des
années
Я-человеколюбив
лет
Toi
tu
parle
de
ma
peine
sans
savoir
que
c'est
elle
qui
m'a
fait
gravir
toutes
ces
falaises
Ты
говоришь
о
моем
горе,
не
зная,
что
именно
она
заставила
меня
подняться
на
все
эти
скалы.
J'suis
dans
la
souricière
à
Faillaise
Я
нахожусь
в
мышеловке
в
фойе.
A
Borneo
j'voudrais
m'en
aller
На
Борнео
я
хотел
бы
уехать
Vient
dans
ma
tête
pour
voir
un
alien
Приходит
мне
в
голову
увидеть
инопланетянина
Quand
j'vais
partir
que
le
billet
Aller
Когда
я
собираюсь
уехать,
только
билет
в
одну
сторону
Et
certains
de
mes
negros
sont
calmes
И
некоторые
из
моих
негров
спокойны
D'autre
ont
les
crocs
ils
ont
la
rage
У
других
есть
клыки,
у
них
есть
ярость
J'suis
métissé
mon
cœur
aussi
Я
тоже
смешанный,
мое
сердце
J'vais
frapper
le
premier
qui
me
dira
de
choisir
Я
ударю
первого,
кто
скажет
мне
выбрать
Et
on
m'a
dit
mon
gars
tu
dois
les
niquer
mais
pour
moi
la
musique
c'est
un
loisir
И
мне
сказали,
мой
парень,
что
ты
должен
трахнуть
их,
но
для
меня
музыка
- это
досуг
Et
quand
je
fait
c'est
que
j'suis
à
fond
dedans
j'me
tatoo
pas
pour
les
enlever
au
laser
И
когда
я
это
делаю,
я
полностью
погружен
в
себя,
я
не
делаю
татуировку,
чтобы
удалить
их
лазером
Tourne
tourne
petit
papillon
tu
verras
de
la
neige
Повернись,
маленькая
бабочка,
ты
увидишь
снег.
J'fais
de
la
poésie
j'rap
en
même
temps
t'as
le
seum
tu
veux
que
j'arrête
Я
пишу
стихи,
я
одновременно
пишу
рэп,
у
тебя
есть
только
то,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
прекратил
Tourne
tourne
dans
la
durée
prie
pour
que
douleur
s'arrête
Поворачивается,
поворачивается
в
течение
времени,
молится,
чтобы
боль
прекратилась
Demon
demon
demandera
de
la
pitié
que
je
cède
Демон-демон
попросит
пощады,
которую
я
уступлю
Mais
(Nooooooon)
Но
(Нооооооо)
Je
l'entend
toquer
toquer
à
la
porte
Я
слышу,
как
он
стучит
в
дверь.
Mais
j'ai
la
foi
donc
j'lui
ai
dit
no
Но
у
меня
есть
вера,
поэтому
я
сказал
ей
нет
Tant
que
je
pourrais
j'enverrais
du
love
Пока
я
могу,
я
буду
посылать
любовь
J'pense
que
la
vie
rendra
ce
que
tu
donnes
Я
думаю,
что
жизнь
вернет
то,
что
ты
даешь
Oh
ma
réflexion
j'suis
devant
l'épicerie
j'attends
un
frère
О,
мое
отражение,
я
стою
перед
продуктовым
магазином,
я
жду
брата
Et
je
la
distille
pose
pas
de
question
И
я
ее
перегоняю,
не
спрашивая.
P
de
hasard
j'attend
ma
caisse
Случайно
я
жду
свою
кассу
Ouai
y
en
a
qui
se
tuent
les
mots
sont
puissants
Да,
есть
люди,
которые
убивают
друг
друга,
слова
сильны
J'suis
dans
la
base
et
j'attends
ma
quête
Я
нахожусь
на
базе
и
жду
своих
поисков
Une
Mazeratti
non
j'men
bas
les
c
j'préférais
nager
devant
des
baleines
Мазератти,
нет,
я
веду
их
вниз,
я
бы
предпочел
плавать
перед
китами
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adrien Germany
Album
SDLV
date de sortie
27-04-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.