Paroles et traduction Raz Dwa Trzy - Jestem Tylko Przechodniem

Jestem Tylko Przechodniem

Jestem tylko przechodniem
W tym, a nie innym przebraniu
Mam papierosy i drobne
I plan albo brak planu
W tym, a nie innym miejscu
W tej chwili albo za chwilę
U zbiegu ulic, czy w przejściu
Gdzie będę albo już byłem

Między tym a kolejnym
Ruchem wskazówek zegara
Idącym na wieży kościelnej
Donikąd lecz w trzech wymiarach

Także w efekcie złudzenia
Wbrew albo w zgodzie z losem
Jestem dla potwierdzenia
Zaciągam sie papierosem
Raczej w jakimś znaczeniu
W sensie, bez sensu, jak prościej
Podobno na własne życzenie
Z mostu pod mostem na moście
Jestem tylko przechodniem
Na tle wybranego miasta
Mam papierosy i drobne
I dziure w kieszeni płaszcza

I'm Just a Passerby

I'm just a passerby
In this particular disguise
I have cigarettes and change
And a plan or no plan
In this particular place
At this moment or in a moment
At the intersection or in the passage
Where I will be or have already been

Between this and the next
Movement of the clock hands
Moving on the church tower
Nowhere but in three dimensions

Also in the effect of illusion
In spite of or in accordance with fate
I am for confirmation
I take a drag from a cigarette
Rather in some sense
In a sense, nonsense, how simpler
Supposedly at my own request
From bridge under bridge on bridge
I'm just a passerby
Against the backdrop of the chosen city
I have cigarettes and change
And a hole in the pocket of my coat