Raz Dwa Trzy - Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc ) - traduction des paroles en allemand
Raz Dwa Trzy Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc )

Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc )

Raz Dwa Trzy




Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc )
Niemand Niemanden (Und es lohnt sich trotzdem zu leben)
Nikt nikogo nie broni
Niemand verteidigt niemanden
Nikogo nie karze
Niemand bestraft
Wszystko można zastąpić
Alles kann man ersetzen
Czego nie można powtarzać
Was man nicht wiederholen kann
Powietrza, które nas dzieli
Die Luft, die uns trennt
Płytkiego oddechu nadziei
Den flachen Atem der Hoffnung
Lęku przed sobą i wreszcie
Die Angst vor sich selbst und schließlich
Siebie samego i jeszcze
Sich selbst und noch dazu
Całej serii pomyłek
Die ganze Serie von Fehlern
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
Wenn du jemand bist, der du bisher nicht warst
Teraz nie musisz tłumaczyć
Jetzt musst du nicht erklären
Czego nie myślisz można zobaczyć
Was du nicht denkst, kann man sehen
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak...
Und trotzdem...
Nikt nikogo nie karze
Niemand bestraft niemanden
I nikogo nie broni
Und verteidigt niemanden
Zanim cokolwiek się zdarzy
Bevor irgendetwas geschieht
Wszystko można zapomnieć
Kann man alles vergessen
Wolność, co niepokoi
Die Freiheit, die beunruhigt
Podstęp, którego nikt się nie boi
Die List, vor der sich niemand fürchtet
Wiarę, która przenika
Den Glauben, der durchdringt
Miłość, której każdy dotyka
Die Liebe, die jeder berührt
Całej serii pomyłek
Die ganze Serie von Fehlern
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
Wenn du jemand bist, der du bisher nicht warst
Teraz nie musisz tłumaczyć
Jetzt musst du nicht erklären
Czego nie myślisz można zobaczyć
Was du nicht denkst, kann man sehen
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
Nikt nikogo broni
Niemand verteidigt niemanden
Nikogo nie karze
Niemand bestraft
Wszystko można zastąpić
Alles kann man ersetzen
Czego nie można powtarzać
Was man nicht wiederholen kann
Powietrza, które nas dzieli
Die Luft, die uns trennt
Płytkiego oddechu, braku nadziei
Den flachen Atem, den Mangel an Hoffnung
Wiary w siebie i jeszcze
Den Glauben an sich selbst und noch dazu
Siebie samego i jeszcze
Sich selbst und noch dazu
Całą serię pomyłek
Die ganze Serie von Fehlern
Jeśli jesteś, kim dotąd nie byłeś
Wenn du bist, wer du bisher nicht warst
Teraz możesz zobaczyć
Jetzt kannst du sehen
A to co myślisz niewiele znaczy
Und was du denkst, bedeutet wenig
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
I tak warto żyć
Und es lohnt sich trotzdem zu leben
(Hop)
(Hop)




Writer(s): Adam Nowak
Raz Dwa Trzy - Koncert 20 - Lecia zespolu
Album
Koncert 20 - Lecia zespolu
date de sortie
22-11-2010

1 Pod Niebem Pelnym Cudow
2 I Tylko to Wiem
3 W Wielkim Miescie
4 Sufit
5 Juz
6 Skad Przybywasz
7 Talerzyk
8 Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc )
9 Amulet
10 Idz Swoja Droga
11 Jestem Tylko Przechodniem
12 Tak Mowi Pismo
13 Tylko We Mgle Bladzi Czlowiek
14 Trudno Nie Wierzyc W Nic
15 Jutro Mozemy Byc Szczesliwi
16 Zgodnie Z Planem (Moze Swit Blysnie)
17 Czekam I Wiem
18 Jeszcze Dlugo W Noc
19 Tylko Nie Plyn Ta Rzeka
20 Nazywaj Rzeczy Po Imieniu
21 O To Papieros W Dloni
22 Dalej Niz Siega Mysl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.