Paroles et traduction Raz Dwa Trzy - Pod Niebem Pelnym Cudow
Pod
niebem
pełnym
cudów
Под
небом,
полным
чудес
Nieruchomieję
z
nudów
Неподвижен
от
скуки
Właśnie
pod
takim
niebem
Именно
под
таким
небом
Wciąż
nie
wiem,
czego
nie
wiem
Я
все
еще
не
знаю,
чего
я
не
знаю
Światło
z
kolejnym
świtem
Свет
с
очередным
рассветом
Ciągle
nazywam
życiem
Я
продолжаю
называть
жизнь
Które
spokojnie
toczy
Который
спокойно
катится
Swą
nieuchronność
nocy
Свою
неизбежность
ночи
Ten
błękit
snów
i
pragnień
Эта
синева
снов
и
желаний
Niejeden
z
nas
odnajdzie
Многие
из
нас
найдут
A
niechby
zaszedł
za
daleko
Пусть
заходит
слишком
далеко.
Pewnie
zostanie
tam
Наверное,
будет
там
Pod
cudnym
niebem
jeszcze
Под
чудесным
небом
еще
Każdy
choć
jedno
miejsce
Каждому
хоть
одно
место
Być
może
ma
i
chwilę
Возможно,
у
него
есть
и
момент
Gdy
godnie
ją
przeżyje
Когда
он
достойно
переживет
ее
Bo
nieba
co
w
marzeniach
Потому
что
небеса
что
в
мечтах
Spełnia
się
albo
zmienia
Сбывается
или
меняется
Skłonni
jesteśmy
szukać
Мы
склонны
искать
Do
bram
jego
ciężkich
pukać
В
ворота
его
тяжелых
стучать
Ten
błękit
snów
i
pragnień
Эта
синева
снов
и
желаний
Niejeden
z
nas
odnajdzie
Многие
из
нас
найдут
A
niechby
zaszedł
za
daleko
Пусть
заходит
слишком
далеко.
Pewnie
zostanie
tam
Наверное,
будет
там
Spójrz
gwiazdy
matowieją
Посмотрите
звезды
тускнеют
I
niczym
się
nie
mienią
И
ничто
не
мерцает
Zwykliśmy
je
zaklinać
Мы
привыкли
заклинать
их
I
szczęście
swoje
mijać
И
счастье
свое
миновать
Bo
w
niebie
z
którego
dotąd
Потому
что
на
небесах,
из
которых
Nie
wrócił
nikt
bo
po
co
Никто
не
вернулся,
потому
что
зачем
Wieczna
sączy
się
struga
Вечная
струя
сочится
Przyjemnej
wiary
w
cuda
Приятной
веры
в
чудеса
Ten
błękit
snów
i
pragnień
Эта
синева
снов
и
желаний
Niejeden
z
nas
odnajdzie
Многие
из
нас
найдут
A
niechby
zaszedł
za
daleko
Пусть
заходит
слишком
далеко.
Pewnie
zostanie
tam
Наверное,
будет
там
Ten
błękit
snów
i
pragnień
Эта
синева
снов
и
желаний
Niejeden
z
nas
odnajdzie
Многие
из
нас
найдут
A
niechby
zaszedł
za
daleko
Пусть
заходит
слишком
далеко.
Pewnie
zostanie
sam
Скорее
всего,
он
останется
один
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nowak Adam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.