Paroles et traduction Raza Band - EL SALVADOR

EL SALVADOR

Tu, mi lindo país, yo te llevo en mi corazón
Aroma a café y sabor gusto a maíz
Un paraíso, eres una gran nación
Tu, valeroso país, en tus entrañas cicatrices de dolor
Pero en tu cielo vuela libre el torogoz
Con la ilusión de un mejor El Salvador

Dios bendiga El Salvador, un país que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor

Dios bendiga El Salvador, una tierra con valor (esfuerzo, experiencia)
Eres música, poesía y tu cielo inspiración
(A mis padres y aquel primer amor, son memorias que dejé en Salvador)

Aunque esté lejos de ti, en mi alma vivirás

Tú, eres un gran país, en el pecho no me cabe la (emoción, gozo)
Y por eso vengo cantando feliz
Con la ilusión de un mejor El Salvador

Dios bendiga El Salvador Un País que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor
(Desde el golfo de Fonseca hasta el Pital
La alegría de San Miguel en Carnaval)

DIOS BENDIGA EL SALVADOR, UNA TIERRA CON VALOR
ERES MÚSICA, POESÍA Y TU CIELO INSPIRACIÓN
(A mis padres y aquel primer amor
Son memorias que dejé en El Salvador)

Desde Santa Ana hasta la Unión
Pedimos al Salvador del Mundo su bendición
El Cristo Negro de Juayua, por la ruta de las flores

Dios bendiga El Salvador, un país que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor
(Desde Sonsonate hasta Morazán
Y un gol del Mágico en el Cuscatlán)

Dios bendiga El Salvador, una tierra con valor
Eres música, poesía y tu cielo inspiración
A mis padres y aquel primer amor
Son memorias que dejé en El Salvador

(El Tazumal y tus bellas playas del Litoral
Y en el centro histórico, El Teatro Nacional)

Dios bendiga El Salvador, un país que es triunfador
Abrazando mi bandera con orgullo y mucho amor
Dios bendiga El Salvador, una tierra con valor
Eres música poesía y tu cielo inspiración

САЛЬВАДОР

Ты, моя прекрасная страна, я ношу тебя в своем сердце
Аромат кофе и вкус кукурузы
Рай, ты - великая нация
Ты, доблестная страна, в твоих недрах шрамы боли
Но в твоем небе свободно парит торогоз
С надеждой на лучший Сальвадор

Благослови Бог Сальвадор, страну-победительницу
Обнимаю мой флаг с гордостью и большой любовью

Благослови Бог Сальвадор, землю мужества (усилий, опыта)
Ты - музыка, поэзия, а твое небо - вдохновение
(Моим родителям и той первой любви, это воспоминания, которые я оставил в Сальвадоре)

Даже если я далеко от тебя, ты будешь жить в моей душе

Ты, великая страна, в груди не помещается (волнение, радость)
И поэтому я пою счастливо
С надеждой на лучший Сальвадор

Благослови Бог Сальвадор, страну-победительницу
Обнимаю мой флаг с гордостью и большой любовью
(От залива Фонсека до Эль-Питаля
Радость Сан-Мигеля на карнавале)

БЛАГОСЛОВИ БОГ САЛЬВАДОР, ЗЕМЛЮ МУЖЕСТВА
ТЫ - МУЗЫКА, ПОЭЗИЯ, А ТВОЕ НЕБО - ВДОХНОВЕНИЕ
(Моим родителям и той первой любви
Это воспоминания, которые я оставил в Сальвадоре)

От Санта-Аны до Ла-Уньон
Мы просим Спасителя Мира о его благословении
Черный Христос из Хуайуа, по дороге цветов

Благослови Бог Сальвадор, страну-победительницу
Обнимаю мой флаг с гордостью и большой любовью
(От Сонсонате до Морасана
И гол Магико на Кускатлане)

Благослови Бог Сальвадор, землю мужества
Ты - музыка, поэзия, а твое небо - вдохновение
Моим родителям и той первой любви
Это воспоминания, которые я оставил в Сальвадоре

(Тасумаль и твои прекрасные пляжи побережья
И в историческом центре, Национальный театр)

Благослови Бог Сальвадор, страну-победительницу
Обнимаю мой флаг с гордостью и большой любовью
Благослови Бог Сальвадор, землю мужества
Ты - музыка, поэзия, а твое небо - вдохновение