Paroles et traduction Raza Obrera - La manuela
quince
años
tenia
Martina
Мартине
было
пятнадцать,
cuando
su
amor
me
entrego
когда
свою
любовь
мне
отдала.
alos
dieciséis
cumplidos
una
В
шестнадцать
лет
обманула,
traición
me
jugo
изменила
мне
она.
estaban
en
la
conquista
cuando
Мы
были
на
свидании,
el
marido
llegó
que
estas
haciendo
когда
муж
вернулся.
Что
ты
делаешь,
Мартина?
Martina
que
no
estas
en
tu
color
Что
ты
такая
бледная?
aqui
me
estado
sentada
no
me
podido
dormir
si
me
tienes
desconfianza
no
te
separes
de
mi
Я
тут
сидела,
не
могла
уснуть.
Если
ты
мне
не
доверяешь,
не
уходи
от
меня.
de
quien
es
esa
pistola
de
quien
es
ese
reloj
de
quien
es
ese
caballo
que
en
el
corral
rrelincho
Чей
это
пистолет?
Чьи
это
часы?
Чей
это
конь,
что
во
дворе
ржёт?
ese
caballo
es
muy
tuyo
tu
papá
Этот
конь
твой,
твой
отец
te
lo
mando
pa
que
fueras
ala
boda
прислал
его
тебе,
чтобы
ты
поехала
на
свадьбу
de
tu
hermana
la
menor
к
своей
младшей
сестре.
yo
paque
quiero
yo
caballo
Зачем
мне
конь,
si
caballos
tengo
yo
если
у
меня
есть
свои
кони?
lo
que
quiero
es
que
me
digas
Я
хочу,
чтобы
ты
мне
сказала,
quien
en
mi
cama
durmio
кто
спал
в
моей
постели?
en
tu
cama
nadien
duerme
cuando
tu
no
estas
aqui
si
me
tienes
desconfianza
no
te
separes
de
mi
В
твоей
постели
никто
не
спит,
когда
тебя
нет
рядом.
Если
ты
мне
не
доверяешь,
не
уходи
от
меня.
y
la
agarro
de
las
greñas
y
asus
padres
la
llevo
suegros
aqui
esta
И
схватил
он
её
за
волосы,
и
к
родителям
повёл.
Тесть,
вот
ваша
Martina
que
una
traición
me
jugo
Мартина,
она
мне
изменила.
llebatela
tu
mi
yerno
la
iglesia
te
la
Забирай
её,
зять,
церковь
вам
её
entregó
si
una
traición
te
a
jugado
венчала.
Если
она
тебя
предала,
la
culpa
no
tengo
yo
я
не
виноват.
incadita
de
rodillas
nomas
seis
tiros
Поставил
её
на
колени,
шесть
пуль
le
dio
y
el
amigo
de
el
caballo
ni
por
la
silla
volvió.
в
неё
всадил.
А
друг
на
коне
даже
за
седлом
не
вернулся.
fin
Конец.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.