Paroles et traduction Razakel - Catfished

Catfished

I'm the stuff that every single one of your nightmares are made of (are made of)
I'll dig inside you till you can't feel pain no more
(Can't feel pain no more)
I'll tear your soul apart you'll remain silent forever (and ever)
I'll make your skin crawl, scratch right to the bone (to the bone)

I ain't your average lady
I don't need you to save me
I just want you to know

I can't love you
(I know)
This ain't nothing new
(I know)
My feelings ain't true
(I know, I know, I'm so cold)

Oh You don't want to fuck with a killer like me
Oh (ooh-oh oh) You don't want to fuck
You don't want to fuck with me (with me)
With me (with me) You don't want to fuck with a killer like me (like me)

You don't want to know who I am
And what I'm capable of doing (of doing)
Of doing (of doing)
What I'm capable of doing

Don't get too close you'll be disappointed
When you know the truth
When you know the truth, truth
Every single thing I say and do
Is just a reflection of you?
A reflection of you, you
The mirror is broken
You put the pieces together again
You don't recognize me now
You wouldn't recognize then (no)
Grab a piece of paper and grab a pen
Write me a goodbye letter
You'll never see me again

Oh You don't want to fuck with a killer like me
Oh (ooh-oh oh) You don't want to fuck
You don't want to fuck with me

Fooled you once, fooled you twice
(Fooled you once, fooled you twice)
3 times, 4 times (3 times, 4 times)
Fooled you once, fooled you twice
(Fooled you once, fooled you twice)
3 times, 4 times

I set the trap
You came in now you can't leave
(You came in now you can't leave, leave)
You caught feelings
You were so easy to deceive
(You were so easy to deceive, deceive)

I ain't your average lady
I don't need you to save me
I just want you to know

I can't love you
(I know)
This ain't nothing new
(I know)
My feelings ain't true
(I know, I know, I'm so cold)

Oh You don't want to fuck with a killer like me
Oh (ooh-oh oh) You don't want to fuck
You don't want to fuck with me

Fooled you once, fooled you twice
(Fooled you once, fooled you twice)
3 times, 4 times (3 times, 4 times)
Fooled you once, fooled you twice
(Fooled you once, fooled you twice)
3 times, 4 times

You don't want to know who I am
And what I'm capable of doing (of doing)
Of doing (of doing)
What I'm capable of doing

Одурачил

Я соткан из кошмаров, (из кошмаров,)
Что тебе каждую ночь снятся.
(Каждую ночь снятся.)
Залезу под кожу, пока не перестанешь чувствовать боль, (и никогда больше,)
Разорву душу на части, останешься безмолвным навсегда. (Навсегда.)

Я не такая, как все,
Мне не нужно твое спасение.
Я просто хочу, чтобы ты знал,

Что не могу полюбить,
(Я знаю,)
В этом нет ничего нового.
(Я знаю,)
Мои чувства не настоящие,
(Знаю, знаю, я такая холодная.)

О, не стоит связываться с такой убийцей, как я.
О, (у-у-у) тебе не стоит,
Не стоит связываться со мной, (со мной,)
Со мной. (Со мной.) Тебе не стоит связываться с такой убийцей, как я. (Как я.)

Тебе лучше не знать, кто я,
И на что я способна. (Способна.)
Способна. (Способна.)
На что я способна.

Не подходи слишком близко, будешь разочарован,
Когда узнаешь правду.
Когда узнаешь правду, правду.
Все, что я говорю и делаю,
Это всего лишь отражение тебя?
Отражение тебя, тебя.
Зеркало разбито,
А ты собрал осколки воедино.
Теперь ты меня не узнаешь,
Ты бы меня тогда не узнал. (Нет.)
Возьми лист бумаги и ручку,
Напиши мне прощальное письмо,
Ты меня больше не увидишь.

О, не стоит связываться с такой убийцей, как я.
О, (у-у-у) тебе не стоит,
Не стоит связываться со мной.

Обманула раз, обманула дважды,
(Обманула раз, обманула дважды,)
Три, четыре раза. (Три, четыре раза.)
Обманула раз, обманула дважды,
(Обманула раз, обманула дважды,)
Три, четыре раза.

Я расставила ловушку,
Ты попался и тебе не уйти.
(Попался и тебе не уйти, уйти.)
Ты влюбился,
Тебя так легко было обмануть.
(Тебя так легко было обмануть, обмануть.)

Я не такая, как все,
Мне не нужно твое спасение.
Я просто хочу, чтобы ты знал,

Что не могу полюбить,
(Я знаю,)
В этом нет ничего нового.
(Я знаю,)
Мои чувства не настоящие,
(Знаю, знаю, я такая холодная.)

О, не стоит связываться с такой убийцей, как я.
О, (у-у-у) тебе не стоит,
Не стоит связываться со мной.

Обманула раз, обманула дважды,
(Обманула раз, обманула дважды,)
Три, четыре раза. (Три, четыре раза.)
Обманула раз, обманула дважды,
(Обманула раз, обманула дважды,)
Три, четыре раза.

Тебе лучше не знать, кто я,
И на что я способна. (Способна.)
Способна. (Способна.)
На что я способна.