Paroles et traduction Razed In Black - Visions (Reprise)

Visions (Reprise)

I need a reason to be wrong
I need a reason to believe
Compassion for the choices made has dithered
ItÂ? s time to let the senseless pass
Time to prick this psychopath
End this hang-man game of resolution

You said that it was just for now
The wait is far too long
Why canÂ? t we bring things back
Just like they were before

As days go by Â? I wonder
Which thoughts collide about me
ItÂ? s time to face the consequence
Time to see this through
Terminate the silence that youÂ? re bound to

You said that it was just for now
The wait is far too long
Why canÂ? t we bring things back
Just like they were before

Visions Â? of our past

Видения (Реприза)

Мне нужна причина, чтобы ошибаться,
Мне нужна причина, чтобы верить.
Сочувствие к сделанному выбору иссякло,
Пора оставить бессмысленное в прошлом.
Пора уколоть этого психопата,
Закончить эту мучительную игру в разгадывание.

Ты сказала, что это ненадолго,
Но ожидание слишком затянулось.
Почему мы не можем всё вернуть,
Как было раньше?

Дни проходят, а я всё думаю,
Какие мысли о мне сталкиваются в твоей голове.
Пора взглянуть в лицо последствиям,
Пора довести это до конца.
Прерви молчание, в которое ты себя заключила.

Ты сказала, что это ненадолго,
Но ожидание слишком затянулось.
Почему мы не можем всё вернуть,
Как было раньше?

Видения... нашего прошлого...