Razkin - Malabares - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Razkin - Malabares




Malabares
Juggling
Nunca me gustaron tus técnicas de persuasión
I never liked your persuasion techniques
Hoy mi corazón rompe sus huesos contra tus cristales
Today my heart is breaking its bones against your glass
De primeras nunca estás a mi favor
From the start you're never on my side
En esta partida soy un perdedor
In this game I'm a loser
Pero bajo manga siempre guardo una llave
But I always keep a key up my sleeve
Dibujé corazones en los cristales
I drew hearts on the glass
Y acordé no dejarme volver a caer
And I promised not to let myself fall again
Seguiré sobreviviendo de mis malabares
I'll keep surviving with my juggling
Bailaré sobre los charcos cuando empiece a arder
I'll dance over the puddles when it starts to burn
No me queda tiempo pa' perderlo bajo tus zapatos
I don't have time to waste under your shoes
Y muy poco espacio en el que ya me voy quedando sin aire
And very little space where I'm running out of air
Se nos ha secado el lagrimal
Our tear ducts have dried up
Todo lo que fuera iba a salirnos mal
Everything that was going to go wrong for us
Quizás sea mejor que entre aire fresco por los ventanales
Maybe it's better that fresh air comes in through the windows
Dibujé corazones en los cristales
I drew hearts on the glass
Y acordé no dejarme volver a caer
And I promised not to let myself fall again
Seguiré sobreviviendo de mis malabares
I'll keep surviving with my juggling
Bailaré sobre los charcos cuando empiece a arder
I'll dance over the puddles when it starts to burn
Fuimos la lluvia sobre el mar
We were the rain over the sea
Fuimos quizás una mentira más
We were maybe just one more lie
La más fiel infidelidad
The most faithful infidelity
Dibujé corazones en los cristales
I drew hearts on the glass
Y acordé no dejarme volver a caer
And I promised not to let myself fall again
Seguiré sobreviviendo de mis malabares
I'll keep surviving with my juggling
Bailaré sobre los charcos cuando empiece a arder
I'll dance over the puddles when it starts to burn
Dibujé
I drew
Bailaré
I'll dance
Seguiré sobreviviendo de mis malabares
I'll keep surviving with my juggling
Bailaré sobre los charcos cuando empiece a arder
I'll dance over the puddles when it starts to burn





Writer(s): Pedro Fernández Razkin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.